No Intent - Broken Flowers (feat. Wisdwm) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни No Intent - Broken Flowers (feat. Wisdwm)




Broken Flowers (feat. Wisdwm)
Fleurs fanées (feat. Wisdwm)
Kiss me till the sun begins to shine
Embrasse-moi jusqu'à ce que le soleil se lève
The world under my thumb I'll make it mine
Je ferai du monde mon royaume sous mon emprise
Two worlds apart we wasted too much time
Deux mondes séparés, nous avons gaspillé trop de temps
You came to me I took it as a sign
Tu es venue à moi, je l'ai pris comme un signe
Kiss me till the sun begins to shine
Embrasse-moi jusqu'à ce que le soleil se lève
The world under my thumb I'll make it mine
Je ferai du monde mon royaume sous mon emprise
Two worlds apart we wasted too much time
Deux mondes séparés, nous avons gaspillé trop de temps
You came to me I took it as a sign
Tu es venue à moi, je l'ai pris comme un signe
Noise from the wisdom alpine be the system
Le bruit de la sagesse alpine est le système
Before you start to speak better learn how to listen
Avant de commencer à parler, apprends d'abord à écouter
Remember them days caught in the haze
Rappelle-toi ces jours-là, pris dans la brume
Mind was blue caught in my ways
Mon esprit était bleu, pris dans mes habitudes
Trapped in a cage like what I do
Piégé dans une cage, comme ce que je fais
Darkness loneliness yeah they're best friends
L'obscurité, la solitude, oui, ce sont les meilleurs amis
Should of listen to the kind hearted soft spoken woman
J'aurais écouter la femme douce et au cœur tendre
Whisper in my ear paint the picture so clear
Chuchoter à mon oreille, peindre l'image si claire
Till the bitterness tore the canvas full of fear
Jusqu'à ce que l'amertume déchire la toile pleine de peur
All alone drenched in alcohol pool of sweat
Tout seul, trempé dans l'alcool, une mare de sueur
The sun shines on this dark face of neglect
Le soleil brille sur ce visage sombre de négligence
Negligent driving give a fuck about the steering
Conduite négligente, je m'en fiche de la direction
Above the bullshit you like the drug and I'm feenin
Au-dessus des conneries, tu aimes la drogue et je suis accro
Kiss me till the sun begins to shine
Embrasse-moi jusqu'à ce que le soleil se lève
The world under my thumb I'll make it mine
Je ferai du monde mon royaume sous mon emprise
Two worlds apart we wasted too much time
Deux mondes séparés, nous avons gaspillé trop de temps
You came to me I took it as a sign
Tu es venue à moi, je l'ai pris comme un signe
Kiss me till the sun begins to shine
Embrasse-moi jusqu'à ce que le soleil se lève
The world under my thumb I'll make it mine
Je ferai du monde mon royaume sous mon emprise
Two worlds apart we wasted too much time
Deux mondes séparés, nous avons gaspillé trop de temps
You came to me I took it as a sign
Tu es venue à moi, je l'ai pris comme un signe
Grateful dead walking stoned on a cold road
Un mort reconnaissant, défoncé sur une route froide
Felt your beat but your soul bleeding so slow
J'ai senti ton rythme, mais ton âme saignait si lentement
A broken flower been ripped from our roots
Une fleur fanée, arrachée de nos racines
I navigate my life to speak all my truth
Je navigue dans ma vie pour dire toute ma vérité
The darkness carried me til I saw your face
Les ténèbres m'ont porté jusqu'à ce que je voie ton visage
Was sick of being treated just another female slave
J'en avais assez d'être traité comme une autre esclave féminine
Another trapped soul but your love set me free
Une autre âme piégée, mais ton amour m'a libérée
The seasons changed for us it was written in the trees
Les saisons ont changé pour nous, c'était écrit dans les arbres
A new high and with death life is born
Un nouveau high, et avec la mort, la vie est née
A rose planted and you are her thorns
Une rose plantée, et tu es ses épines
Never lost or alone with you on the run
Jamais perdu ou seul avec toi en fuite
Cause you're all that I need it's you or no one
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin, c'est toi ou personne
Kiss me till the sun begins to shine
Embrasse-moi jusqu'à ce que le soleil se lève
The world under my thumb I'll make it mine
Je ferai du monde mon royaume sous mon emprise
Two worlds apart we wasted too much time
Deux mondes séparés, nous avons gaspillé trop de temps
You came to me I took it as a sign
Tu es venue à moi, je l'ai pris comme un signe
Kiss me till the sun begins to shine
Embrasse-moi jusqu'à ce que le soleil se lève
The world under my thumb I'll make it mine
Je ferai du monde mon royaume sous mon emprise
Two worlds apart we wasted too much time
Deux mondes séparés, nous avons gaspillé trop de temps
You came to me I took it as a sign
Tu es venue à moi, je l'ai pris comme un signe





Авторы: Isidora Vuceta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.