Текст и перевод песни No Love - Empty

Empty

Low-fi, high-res, high life, low esteem
Hearts left on read, breaking silently
Like me
Can you stop asking me to smile, please?
Bad days, good lies, just hide
Gotta have the time of our lives
All the fucking time, yeah
Don't we?
Man, it's real, getting kinda tiring
And I got a lot on my plate, yeah
But I still watch others take the cake
Ooh, I think I'm good, I think you're good
But we look for the validation
You think I'm good, I think you're good
But we look and we never listen so
Gimme love, gimme love, gimme love
Empty love, empty love, empty love
Shallow but we all know it's deep enough
Don't stop giving me love, giving me love, giving me love
Maybe you want what I already got
Empty love, empty love, empty love
Shallow but we all know it's deep enough
Don't stop giving me love, giving me love, giving me love
Dark night, bright screen, you've been everywhere
It's frightening to think you are unaware
Of me
Can you give me a little smile, please?
I try to keep up my disguise
Try keeping up with the life
Only holidays, getaways, celebrations
Still, you can't ignore, can't endure the fabrication
Gimme love, gimme love, gimme love
Empty love, empty love, empty love
Shallow but we all know it's deep enough
Don't stop giving me love, giving me love, giving me love
Maybe you want what I already got
Empty love, empty love, empty love
Shallow but we all know it's deep enough
Don't stop giving me love, giving me love, giving me love
Like after like but I might losing my mind
'Cause I'm fully aware that I'm just wasting my time
Keeping the lows inside and never asking for help
But do you ever get tired of pretending to be yourself?
Gimme love, gimme love, gimme love
Empty love, empty love, empty love
Shallow but we all know it's deep enough
Don't stop giving me love, giving me love, giving me love
Maybe you want what I already got
Empty love, empty love, empty love
Shallow but we all know it's deep enough
Don't stop giving me love, giving me love, giving me love

Vide

Faible résolution, haute résolution, haute vie, faible estime de soi
Les cœurs restent lus, brisant en silence
Comme moi
Peux-tu arrêter de me demander de sourire, s'il te plaît ?
Mauvais jours, bons mensonges, juste se cacher
Il faut profiter de la vie à fond
Tout le temps, ouais
N'est-ce pas ?
Mec, c'est vrai, ça devient un peu fatiguant
Et j'ai beaucoup de choses à faire, ouais
Mais je regarde toujours les autres prendre le gâteau
Ooh, je pense que je suis bien, je pense que tu es bien
Mais on recherche la validation
Tu penses que je suis bien, je pense que tu es bien
Mais on regarde et on n'écoute jamais, alors
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Amour vide, amour vide, amour vide
Superficiel, mais on sait tous que c'est assez profond
N'arrête pas de me donner de l'amour, de me donner de l'amour, de me donner de l'amour
Peut-être que tu veux ce que j'ai déjà
Amour vide, amour vide, amour vide
Superficiel, mais on sait tous que c'est assez profond
N'arrête pas de me donner de l'amour, de me donner de l'amour, de me donner de l'amour
Nuit sombre, écran brillant, tu as été partout
C'est effrayant de penser que tu n'es pas au courant
De moi
Peux-tu me faire un petit sourire, s'il te plaît ?
J'essaie de garder mon déguisement
J'essaie de suivre le rythme de la vie
Seulement les vacances, les escapades, les célébrations
Mais tu ne peux pas ignorer, tu ne peux pas supporter la fabrication
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Amour vide, amour vide, amour vide
Superficiel, mais on sait tous que c'est assez profond
N'arrête pas de me donner de l'amour, de me donner de l'amour, de me donner de l'amour
Peut-être que tu veux ce que j'ai déjà
Amour vide, amour vide, amour vide
Superficiel, mais on sait tous que c'est assez profond
N'arrête pas de me donner de l'amour, de me donner de l'amour, de me donner de l'amour
J'aime, j'aime, mais je risque de perdre la tête
Parce que je suis pleinement consciente que je perds mon temps
Je garde les bas au fond et je ne demande jamais d'aide
Mais est-ce que tu te lasses parfois de faire semblant d'être toi-même ?
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Amour vide, amour vide, amour vide
Superficiel, mais on sait tous que c'est assez profond
N'arrête pas de me donner de l'amour, de me donner de l'amour, de me donner de l'amour
Peut-être que tu veux ce que j'ai déjà
Amour vide, amour vide, amour vide
Superficiel, mais on sait tous que c'est assez profond
N'arrête pas de me donner de l'amour, de me donner de l'amour, de me donner de l'amour