Текст и перевод песни No Love For The Middle Child - Never Know

Never Know

I bet you feel like I′ll never know (never know)
Just how good I had it
Maybe looking back
When I'm on my own (on my own)
But that ain′t gonna happen 'cause I...
I feel like you'll never know (never know)
Just how good you had it
Maybe looking back
When you′re on your own (on your own)
But that ain′t gonna happen 'cause I...

′Cause I can't even entertain
The thought of putting up with all the same
Excuses you′ve been making, I know
You said that I was just complaining
Like we're speaking different languages
But really mean the same thing I know
I said that this would be the last time (last time)
I bare my soul, and then you ask why (ask why)
You say I′m crazy, so I'm turning out the gaslight
You feel the same and that's why

I bet you feel like I′ll never know (never know)
Just how good I had it
Maybe looking back
When I′m on my own (on my own)
But that ain't gonna happen ′cause I...
I feel like you'll never know (never know)
Just how good you had it
Maybe looking back
When you′re on your own (on your own)
But that ain't gonna happen ′cause I...

I lack communication
You know that's not the issue
Don't look at me and make it seem
Like our love′s artificial
You made me feel a type of way
I know it′s not that simple
Look at my camera roll
When I'm up late and I still miss you
You say the time you spent away
Is what made all this fizzle
I half-expected us to try
And meet right in the middle
Holding on to memories
Before they slowly slip through
Spent years of my life and still can′t convince you

I bet you feel like I'll never know (never know)
Just how good I had it
Maybe looking back
When I′m on my own (on my own)
But that ain't gonna happen ′cause I...
I feel like you'll never know (never know)
Just how good you had it
Maybe looking back
When you're on your own (on your own)
But that ain′t gonna happen ′cause I...

I bet you feel like I'll never know

I bet you feel like I′ll never know

Jamais savoir

Je parie que tu penses que je ne saurai jamais (jamais savoir)
À quel point j'étais bien
Peut-être en repensant
Quand je serai seule (seule)
Mais ça n'arrivera pas parce que je...
J'ai l'impression que tu ne sauras jamais (jamais savoir)
À quel point tu étais bien
Peut-être en repensant
Quand tu seras seul (seul)
Mais ça n'arrivera pas parce que je...

Parce que je ne peux même pas envisager
L'idée de supporter toutes les mêmes
Excuses que tu as toujours faites, je sais
Tu as dit que je me plaignais
Comme si on parlait des langues différentes
Mais on veut vraiment dire la même chose, je sais
J'ai dit que ce serait la dernière fois (dernière fois)
Que je dévoile mon âme, et tu me demandes pourquoi (demandes pourquoi)
Tu dis que je suis folle, alors j'éteins le gaz
Tu ressens la même chose et c'est pourquoi

Je parie que tu penses que je ne saurai jamais (jamais savoir)
À quel point j'étais bien
Peut-être en repensant
Quand je serai seule (seule)
Mais ça n'arrivera pas parce que je...
J'ai l'impression que tu ne sauras jamais (jamais savoir)
À quel point tu étais bien
Peut-être en repensant
Quand tu seras seul (seul)
Mais ça n'arrivera pas parce que je...

Je manque de communication
Tu sais que ce n'est pas le problème
Ne me regarde pas et ne fais pas croire
Que notre amour est artificiel
Tu m'as fait ressentir un certain sentiment
Je sais que ce n'est pas si simple
Regarde ma pellicule
Quand je suis réveillée tard et que je pense encore à toi
Tu dis que le temps que tu as passé loin
Est ce qui a fait que tout ça s'est éteint
Je m'attendais à ce qu'on essaye
Et se retrouve au milieu
S'accrochant aux souvenirs
Avant qu'ils ne glissent doucement
J'ai passé des années de ma vie et je n'arrive toujours pas à te convaincre

Je parie que tu penses que je ne saurai jamais (jamais savoir)
À quel point j'étais bien
Peut-être en repensant
Quand je serai seule (seule)
Mais ça n'arrivera pas parce que je...
J'ai l'impression que tu ne sauras jamais (jamais savoir)
À quel point tu étais bien
Peut-être en repensant
Quand tu seras seul (seul)
Mais ça n'arrivera pas parce que je...

Je parie que tu penses que je ne saurai jamais

Je parie que tu penses que je ne saurai jamais