Текст и перевод песни No Love For The Middle Child - Secondhand Heartbreak

Secondhand Heartbreak

Yeah!

There's some shit that I guess I gotta face now
Like how I notice when you keep your phone face down
You push away when I try to pull you close
(Yeah) Guess I'm better on my own
Cause I

Keep inhaling your smoke
Try to breathe but I choke
You take a drag and repeat it
Walking out on a rope
You got your hands on my throat
Like you don't know it's my weakness

Love
Recreated
I'm
Asphyxiated
Pulling pulling pulling on a mistake
I don't wanna die from a secondhand heartbreak

(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Pulling pulling pulling on a mistake
I don't wanna die from a secondhand heartbreak

Yeah, this is secondhand heartbreak
Funny cause you never seem to mention what your heart say
Knew this shit would end cause we started from a dark place
You could smell the blood
I was just the shark bait

Keep inhaling your smoke
Try to breathe but I choke
You take a drag and repeat it
Walking out on a rope
You got your hands on my throat
Like you don't know

Love
Can't be recreated
I'm
Still asphyxiated

Pulling pulling pulling on a mistake
I don't wanna die from a secondhand heartbreak

(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Pulling pulling pulling on a mistake
I don't wanna die from a secondhand heartbreak

(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Pulling pulling pulling on a mistake
I don't wanna die from a secondhand heartbreak

Разбитое сердце по наследству

Да!

Есть кое-что, с чем мне, похоже, придется столкнуться,
Например, как я замечаю, что ты держишь свой телефон экраном вниз.
Ты отталкиваешь меня, когда я пытаюсь приблизиться.
(Да) Наверное, мне лучше одному.
Потому что я

Продолжаю вдыхать твой дым,
Пытаюсь дышать, но задыхаюсь.
Ты делаешь затяжку и повторяешь это снова.
Иду по канату.
Твои руки сжимают мое горло,
Словно ты не знаешь, что это моя слабость.

Любовь
Воссозданная
Я
Задыхаюсь
Цепляюсь, цепляюсь, цепляюсь за ошибку.
Я не хочу умереть от разбитого сердца по наследству.

(О-о-о-о)
(Да, да, да, да, да, да)
Цепляюсь, цепляюсь, цепляюсь за ошибку.
Я не хочу умереть от разбитого сердца по наследству.

Да, это разбитое сердце по наследству.
Забавно, ведь ты никогда не говоришь, что чувствует твое сердце.
Знал, что это дерьмо закончится, потому что мы начали с темного места.
Ты могла почувствовать запах крови,
Я был всего лишь наживкой для акулы.

Продолжаю вдыхать твой дым,
Пытаюсь дышать, но задыхаюсь.
Ты делаешь затяжку и повторяешь это снова.
Иду по канату.
Твои руки сжимают мое горло,
Словно ты не знаешь.

Любовь
Не может быть воссоздана.
Я
Все еще задыхаюсь.

Цепляюсь, цепляюсь, цепляюсь за ошибку.
Я не хочу умереть от разбитого сердца по наследству.

(О-о-о-о)
(Да, да, да, да, да, да)
Цепляюсь, цепляюсь, цепляюсь за ошибку.
Я не хочу умереть от разбитого сердца по наследству.

(О-о-о-о-о-о)
Цепляюсь, цепляюсь, цепляюсь за ошибку.
Я не хочу умереть от разбитого сердца по наследству.