No Malice - Done and Said - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни No Malice - Done and Said




Done and Said
Terminé et dit
The Good news to the world is that the Son was sent
La bonne nouvelle pour le monde est que le Fils a été envoyé
They flip that and wanna act like it's a punishment
Ils retournent ça et veulent faire comme si c'était un châtiment
Faith in a President for me there ain't never been
La foi en un président pour moi, il n'y en a jamais eu
We better all get up on our grind excuse my pun intent
On ferait mieux de tous se lever sur notre grind, excusez mon jeu de mots intentionnel
Who don't wanna be rich but to what extent?
Qui ne veut pas être riche, mais dans quelle mesure ?
The precious Blood got me feeling like the one percent
Le sang précieux me fait sentir comme le un pour cent
I must admit many be lookin bass ackwards
Je dois avouer que beaucoup regardent à l'envers
I'm in the cut I'M watchin the devil laugh atcha
Je suis dans l'ombre, je regarde le diable se moquer de toi
I ain't exempt, so how can I be mad atcha?
Je ne suis pas exempt, alors comment puis-je être en colère contre toi ?
Seems when you try to grow that's when they throw ya past atcha
Il semble que lorsque tu essaies de grandir, c'est à ce moment-là qu'ils te jettent ton passé dessus
But I ain't catchin it, I be side steppin it
Mais je ne l'attrape pas, je le contourne
And I don't owe a soul old friends done left me for dead
Et je ne dois rien à personne, les vieux amis m'ont laissé pour mort
With that said, in pain you can find a blessing
Cela dit, dans la douleur, tu peux trouver une bénédiction
Do you need to ask if I believe in Resurrection?
As-tu besoin de me demander si je crois à la résurrection ?
Voila, right before your very eyes
Voilà, juste devant vos yeux
Like you done a ghost you all should be terrified!
Comme si tu avais fait un fantôme, vous devriez tous être terrifiés !
God bless em' God rest em'
Que Dieu les bénisse, que Dieu les repose en paix
Got burdens on ya heart ya need to address em
Tu as des fardeaux sur ton cœur, tu dois les aborder
Got secrets on soul ya betta confess em
Tu as des secrets sur ton âme, tu ferais mieux de les avouer
Cause when it's all done and said mama gotta dress em'
Parce que quand tout sera dit et fait, maman devra les habiller.
In your soul, empty as you ever was
Dans ton âme, vide comme tu l'as toujours été
Rich niggas be rantin just like a parrot does
Les riches se lamentent comme un perroquet
That mighty $ ain't nothin to be jealous of,
Ce puissant dollar n'est rien à envier
I'm just here to give you some guidance, like a parent does
Je suis juste pour te donner des conseils, comme un parent le fait
To his child George Michael Father Figure
À son enfant, George Michael, Père Figure
I truly hope he had Faith, that's a Careless Whisper
J'espère vraiment qu'il avait la foi, c'est un Careless Whisper
Picture hittin em crossroads a lost soul
Imagine frapper les carrefours, une âme perdue
My heart bleeds for all those who lost hope
Mon cœur saigne pour tous ceux qui ont perdu espoir
Bought rope but suicide's not the answer
J'ai acheté de la corde, mais le suicide n'est pas la solution
U and I blessed there's young kids that got cancer
Toi et moi, nous sommes bénis, il y a des enfants qui ont le cancer
But we got broads in Atlanta
Mais nous avons des filles à Atlanta
I do you one better cause I done ran through Savannah
Je fais mieux que toi, car j'ai traversé Savannah
Yea... y'all ain't even sinnin right
Ouais... vous ne péchez même pas correctement
Off to Dubai told Misses it's a business flight
Direction Dubaï, j'ai dit à Madame que c'est un vol d'affaires
My other brothers 'front the judge' facing 10 to life
Mes autres frères se présentent devant le juge, face à 10 ans de prison
Cause everything done in the dark is coming to light
Parce que tout ce qui se fait dans l'obscurité va venir à la lumière
God bless em' God rest em'
Que Dieu les bénisse, que Dieu les repose en paix
Got burdens on ya heart ya need to address em
Tu as des fardeaux sur ton cœur, tu dois les aborder
Got secrets on soul ya betta confess em
Tu as des secrets sur ton âme, tu ferais mieux de les avouer
Cause when it's all done and said mama gotta dress em'
Parce que quand tout sera dit et fait, maman devra les habiller.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.