Текст и перевод песни No Mercy - Baby I Was Made for Loving You

Baby I Was Made for Loving You

"You′re my everything
You're my wildest dream
I′m a summer breeze
On your tender skin
You're my everything
The heart of my desire
You're my everything
You′re the world to me
You′re my song to sing
Perfect harmony
You're my everything
You′ve set my heart on fire
I love to seize? the first day that I kissed you
Do never leave, I never wanna miss you
I'll do anything, no one will ever love you better
These words of love I wrote you in a letter
You′ll always be the heart of my desire
When we touch the flames are even higher
I shiver inside, can't deny the magic power
I need your loving every minute every hour
I wanna be your one and only lover
I′ll make you see we belong to one another
My affection is strong, much deeper than the ocean
Flyin high - high on emotion
Give me a smile
I'll take you up to heaven
Say what you want
I'm gonna make it happen
You will always mean the world to me
You know it′s true
Baby I was made for loving you
I′m addicted to your love forever
Hope you feel the same affection, too
I was made for loving you
We'll survive the highs and lows together
I will shelter you from stormy weather
I will always make your dark sky blue
I was made for loving you
My baby
I wanna be the victim of your loving
Do never stop the burning?
Keeping you close?, I′ll never wanna hurt you
You'll understand I′ll always be there for you
I wanna be your one and only lover
I'll make you see we belong to one another
My affection is strong, much deeper than the ocean
Flyin high - high on emotion
Give me a smile
I′ll take you up to heaven
Say what you want
I'm gonna make it happen
You will always mean the world to me
It's everything you do
Baby I was made for loving you
I′m addicted to your love forever
Hope you feel the same affection, too
I was made for loving you
Give me a smile
I′ll take you up to heaven
Say what you want
I'm gonna make it happen
You will always mean the world to me
You know it′s true
Baby I was made for loving you
I'm addicted to your love forever
Hope you feel the same affection, too
I was made for loving you
Made for loving you
We′ll survive the highs and lows together
I will shelter you from stormy weather
I will always make your dark sky blue
I was made for loving you
I was made for loving you

Ты создана для моей любви

Ты — всё для меня,
Моя безумная мечта,
Я летний бриз
На твоей нежной коже.
Ты — всё для меня,
Сердце моего желания,
Ты — всё для меня,
Ты — целый мир,
Моя песня,
Идеальная гармония.
Ты — всё для меня,
Ты зажгла мое сердце,
Люблю вспоминать тот первый день, когда я поцеловал тебя.
Никогда не уходи, я не хочу тебя потерять.
Я сделаю всё, никто никогда не полюбит тебя сильнее.
Эти слова любви я написал тебе в письме.
Ты всегда будешь сердцем моего желания,
Когда мы вместе, пламя разгорается еще сильнее.
Я дрожу внутри, не могу отрицать магическую силу,
Мне нужна твоя любовь каждую минуту, каждый час.
Я хочу быть твоим единственным возлюбленным,
Я докажу тебе, что мы принадлежим друг другу.
Моя любовь сильна, глубже океана,
Парим высоко — на крыльях эмоций.
Подари мне улыбку,
Я вознесу тебя до небес.
Скажи, чего ты хочешь,
Я сделаю это реальностью.
Ты всегда будешь значить для меня весь мир,
Ты знаешь, это правда,
Детка, я создан для того, чтобы любить тебя.
Я навеки зависим от твоей любви,
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Я создан для того, чтобы любить тебя.
Мы вместе переживем взлеты и падения,
Я укрою тебя от штормовой погоды,
Я всегда сделаю твое темное небо голубым.
Я создан для того, чтобы любить тебя.
Малышка,
Я хочу быть жертвой твоей любви,
Никогда не останавливай это пламя.
Держа тебя рядом, я никогда не захочу причинить тебе боль,
Ты поймешь, что я всегда буду рядом с тобой.
Я хочу быть твоим единственным возлюбленным,
Я докажу тебе, что мы принадлежим друг другу.
Моя любовь сильна, глубже океана,
Парим высоко — на крыльях эмоций.
Подари мне улыбку,
Я вознесу тебя до небес.
Скажи, чего ты хочешь,
Я сделаю это реальностью.
Ты всегда будешь значить для меня весь мир,
Всё, что ты делаешь,
Детка, я создан для того, чтобы любить тебя.
Я навеки зависим от твоей любви,
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Я создан для того, чтобы любить тебя.
Подари мне улыбку,
Я вознесу тебя до небес.
Скажи, чего ты хочешь,
Я сделаю это реальностью.
Ты всегда будешь значить для меня весь мир,
Ты знаешь, это правда,
Детка, я создан для того, чтобы любить тебя.
Я навеки зависим от твоей любви,
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Я создан для того, чтобы любить тебя.
Создан для того, чтобы любить тебя.
Мы вместе переживем взлеты и падения,
Я укрою тебя от штормовой погоды,
Я всегда сделаю твое темное небо голубым.
Я создан для того, чтобы любить тебя.
Я создан для того, чтобы любить тебя.