Текст и перевод песни No Mercy - Hello How Are You (Unplugged Version)

Hello How Are You (Unplugged Version)

Hello, how are you?
Would be good to see you again
Hello, where are you?
I′ve been trying to reach you in vain

The emotion's written ′cross my face
Like no rain drops in a sunny place
All the people that you knew before
Don't seem satisfied any more

I just contemplate the days we had
Now the sorrow here and I feel so sad
All this burning pain, so hard to contain
All my memories on the nowhere train

Hello, how are you?
Would be good to see you again
Hello, where are you?
I've been trying to reach you in vain

Since you left I began to feel so sad
And my heart′s been shaking with fear
I remember now the times we′ve had
And I think I wish you were here
And I think I wish you were here
Hello, how are you?

My imagination's driving me wild
And I′m feeling like a silly child
I keep hoping and I search the sky
All I have now are the tears I cry

I just contemplate the days we had
Now the sorrow's here and I feel so sad
All this burning pain, so hard to contain
All my memories on the nowhere train

Hello, how are you?
Would be good to see you again
Hello, where are you?
I′ve been trying to reach you in vain

I remember now the times we've had
And I think I wish you were here
And I think I wish you were here
Hello, how are you?

Hello, how are you?
It′s good to see you again
Hello, where are you?
I've been trying to reach you in vain
Hello

Hello, how are you?
It's good to see you again
Hello, where are you?
I′ve been trying to reach you in vain

Hello, how are you?
And I think I wish you were here
Hello, how are you?

Bonjour, comment ça va (Version acoustique)

Salut, comment ça va ?
Ce serait bien de te revoir
Salut, où es-tu ?
J'essaie de te joindre en vain

L'émotion est écrite sur mon visage
Comme des gouttes de pluie dans un lieu ensoleillé
Tous les gens que tu connaissais avant
Ne semblent plus satisfaits

Je contemple simplement les jours que nous avons passés
Maintenant, la tristesse est là et je me sens si triste
Toute cette douleur brûlante, si difficile à contenir
Tous mes souvenirs sont dans le train du néant

Salut, comment ça va ?
Ce serait bien de te revoir ?
Salut, où es-tu ?
J'essaie de te joindre en vain

Depuis que tu es parti, je me sens tellement triste
Et mon cœur tremble de peur
Je me souviens maintenant des moments que nous avons passés
Et je pense que j'aimerais que tu sois là
Et je pense que j'aimerais que tu sois là
Salut, comment ça va ?

Mon imagination me rend fou
Et je me sens comme un enfant bête
Je continue d'espérer et je scrute le ciel
Tout ce que j'ai maintenant, ce sont les larmes que je pleure

Je contemple simplement les jours que nous avons passés
Maintenant, la tristesse est là et je me sens si triste
Toute cette douleur brûlante, si difficile à contenir
Tous mes souvenirs sont dans le train du néant

Salut, comment ça va ?
Ce serait bien de te revoir ?
Salut, où es-tu ?
J'essaie de te joindre en vain

Je me souviens maintenant des moments que nous avons passés
Et je pense que j'aimerais que tu sois là
Et je pense que j'aimerais que tu sois là
Salut, comment ça va ?

Salut, comment ça va ?
C'est bon de te revoir
Salut, où es-tu ?
J'essaie de te joindre en vain
Salut

Salut, comment ça va ?
C'est bon de te revoir
Salut, où es-tu ?
J'essaie de te joindre en vain

Salut, comment ça va ?
Et je pense que j'aimerais que tu sois là ?
Salut, comment ça va ?