No Mercy - Please Don't Go (Re-Recorded / Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни No Mercy - Please Don't Go (Re-Recorded / Remastered)




Please don't go
Пожалуйста не уходи
Please don't go
Пожалуйста не уходи
Don't you know that I love you so
Разве ты не знаешь, что я так люблю тебя?
Say you're mine
Скажи, что ты моя.
And give me tonight
И подари мне эту ночь.
Let's stay together
Давай останемся вместе.
Please don't go
Пожалуйста не уходи
Please don't go
Пожалуйста не уходи
You're the only angel I know
Ты единственный ангел, которого я знаю.
You were sent from heaven above
Ты был послан свыше с небес.
To love me forever
Любить меня вечно.
Don't go
Не уходи
Don't go
Не уходи
If you leave me
Если ты оставишь меня ...
You'll let a good thing fall apart
Ты позволишь хорошему развалиться на части.
If you deceive me
Если ты обманешь меня ...
You'll leave a pain inside my heart
Ты оставишь боль в моем сердце.
I really need you
Ты действительно нужна мне.
Just like the air I need to breathe
Как воздух, которым мне нужно дышать.
I'll stand beside you
Я буду стоять рядом с тобой.
I'll never leave
Я никогда не уйду.
Please don't go
Пожалуйста не уходи
Please don't go
Пожалуйста не уходи
Don't you know that I love you so
Разве ты не знаешь, что я так люблю тебя?
Say you're mine
Скажи, что ты моя.
And give me tonight
И подари мне эту ночь.
Let's stay together
Давай останемся вместе.
Please don't go
Пожалуйста не уходи
Please don't go
Пожалуйста не уходи
You're the only angel I know
Ты единственный ангел, которого я знаю.
You were sent from heaven above
Ты был послан свыше с небес.
To love me forever
Любить меня вечно.
Don't go
Не уходи
Don't go
Не уходи
If you leave me
Если ты оставишь меня ...
You're gonna spoil a dream we share
Ты испортишь нашу общую мечту.
If you leave me
Если ты оставишь меня ...
I'm gonna miss the way you cared
Я буду скучать по тому, как ты заботился обо мне.
I will try harder
Я буду стараться изо всех сил.
I'll make you fall in love again
Я заставлю тебя снова влюбиться.
And I'll be faithful
И я буду тебе верен.
Until the end
До конца
Please don't go
Пожалуйста не уходи
Please don't go
Пожалуйста не уходи
You're the only angel I know
Ты единственный ангел, которого я знаю.
You were sent from heaven above
Ты был послан свыше с небес.
To love me forever
Любить меня вечно.
Don't go
Не уходи
If you leave me
Если ты оставишь меня ...
I'm gonna search the world for you
Я буду искать тебя по всему миру.
If you leave me
Если ты оставишь меня ...
Sweet memories will shine on through
Сладкие воспоминания будут сиять насквозь.
I'll always love you
Я всегда буду любить тебя.
No matter what you do or say
Не важно, что ты делаешь или говоришь.
Cause when I touch you
Потому что когда я прикасаюсь к тебе
Light touches the day
Свет касается дня.
Please don't go
Пожалуйста не уходи
Please don't go
Пожалуйста не уходи
I don't wanna be all alone
Я не хочу быть совсем одна.
Say you're mine
Скажи, что ты моя.
And give me tonight
И подари мне эту ночь.
Let's stay together
Давай останемся вместе.
Please don't go
Пожалуйста не уходи
Please don't go
Пожалуйста не уходи
You're the only angel I know
Ты единственный ангел, которого я знаю.
You were sent from heaven above
Ты был послан свыше с небес.
To love me forever
Любить меня вечно.
Don't go
Не уходи





Авторы: P. Bischof-fallenstein, M. Applegate, F. Reutir, M. Cintron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.