Текст и перевод песни No Mercy - Please Don't Go (Spanish version)

Please Don't Go (Spanish version)

Please don't go
Please don't go
Don't you know that I love you so
Say you're mine
And give me tonight
Let's stay together
Please don't go
Please don't go
You're the only angel I know
You were sent from heaven above
To love me forever
Don't go
Don't go
If you leave me
You'll let a good thing fall apart
If you deceive me
You'll leave a pain inside my heart
I really need you
Just like the air I need to breathe
I'll stand beside you
I'll never leave
Please don't go
Please don't go
Don't you know that I love you so
Say you're mine
And give me tonight
Let's stay together
Please don't go
Please don't go
You're the only angel I know
You were sent from heaven above
To love me forever
Don't go
Don't go
If you leave me
You're gonna spoil a dream we share
If you leave me
I'm gonna miss the way you cared
I will try harder
I'll make you fall in love again
And I'll be faithful
Until the end
Please don't go
Please don't go
You're the only angel I know
You were sent from heaven above
To love me forever
Don't go
If you leave me
I'm gonna search the world for you
If you leave me
Sweet memories will shine on through
I'll always love you
No matter what you do or say
Cause when I touch you
Light touches the day
Please don't go
Please don't go
I don't wanna be all alone
Say you're mine
And give me tonight
Let's stay together
Please don't go
Please don't go
You're the only angel I know
You were sent from heaven above
To love me forever
Don't go

S'il te plaît, ne pars pas (version espagnole)

S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Tu ne sais pas combien je t'aime
Dis que tu es à moi
Et donne-moi cette nuit
Restons ensemble
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Tu es le seul ange que je connaisse
Tu as été envoyé du ciel
Pour m'aimer pour toujours
Ne pars pas
Ne pars pas
Si tu me quittes
Tu laisseras une bonne chose s'effondrer
Si tu me trompes
Tu laisseras une douleur dans mon cœur
J'ai vraiment besoin de toi
Comme l'air dont j'ai besoin pour respirer
Je serai à tes côtés
Je ne partirai jamais
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Tu ne sais pas combien je t'aime
Dis que tu es à moi
Et donne-moi cette nuit
Restons ensemble
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Tu es le seul ange que je connaisse
Tu as été envoyé du ciel
Pour m'aimer pour toujours
Ne pars pas
Ne pars pas
Si tu me quittes
Tu vas gâcher un rêve que nous partageons
Si tu me quittes
Je vais manquer de la façon dont tu t'es soucié de moi
J'essaierai plus fort
Je te ferai retomber amoureux
Et je serai fidèle
Jusqu'à la fin
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Tu es le seul ange que je connaisse
Tu as été envoyé du ciel
Pour m'aimer pour toujours
Ne pars pas
Si tu me quittes
Je vais te chercher dans le monde entier
Si tu me quittes
Les doux souvenirs brilleront à travers
Je t'aimerai toujours
Peu importe ce que tu fais ou dis
Parce que quand je te touche
La lumière touche le jour
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Je ne veux pas être tout seul
Dis que tu es à moi
Et donne-moi cette nuit
Restons ensemble
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Tu es le seul ange que je connaisse
Tu as été envoyé du ciel
Pour m'aimer pour toujours
Ne pars pas