No Lying - No Method перевод на немецкий

No Lying

Fade to the wind
And the words that you say
Don't mean you no harm,
I don't want you to pay

Don't let it bring you clouds,
Don't let it bring you rain
When I come alive I feel no shame
Don't let it bring you down,
Don't let it bring you pain
Every time I move I feel the same

No lying, no lying, no ooh...
No lying, no lying, no, don't let it bring you
No lying, no lying, no ooh...
No lying, no lying, no,
Don't let it bring you down

It feels like a dream
When you're here by my side
But I know that the truth
Is a dance in disguise

Don't let it bring you clouds,
Don't let it bring you rain
When I come alive I feel no shame
Don't let it bring you down,
Don't let it bring you pain
Every time I move I feel the same

No lying, no lying, no ooh...
No lying, no lying, no, don't let it bring you
No lying, no lying, no ooh...
No lying, no lying, no,
Don't let it bring you down

We'll never be just what we used to be
And now we need some kind of honesty

No lying, no lying, no ooh...
No lying, no lying, no, don't let it bring you
No lying, no lying, no ooh...
No lying, no lying, no,
Don't let it bring you down

Keine Lügen

Verwehe im Wind
Und die Worte, die du sagst
Bedeuten dir nichts Böses,
Ich will nicht, dass du zahlst

Lass es dir keine Wolken bringen,
Lass es dir keinen Regen bringen
Wenn ich auflebe, fühle ich keine Scham
Lass es dich nicht niederdrücken,
Lass es dir keinen Schmerz bringen
Jedes Mal, wenn ich mich bewege, fühle ich das Gleiche

Keine Lügen, keine Lügen, kein ooh...
Keine Lügen, keine Lügen, nein, lass es dich nicht bringen
Keine Lügen, keine Lügen, kein ooh...
Keine Lügen, keine Lügen, nein,
Lass es dich nicht niederdrücken

Es fühlt sich an wie ein Traum
Wenn du hier neben mir bist
Doch ich weiß, dass die Wahrheit
Ein Tanz in Verkleidung ist

Lass es dir keine Wolken bringen,
Lass es dir keinen Regen bringen
Wenn ich auflebe, fühle ich keine Scham
Lass es dich nicht niederdrücken,
Lass es dir keinen Schmerz bringen
Jedes Mal, wenn ich mich bewege, fühle ich das Gleiche

Keine Lügen, keine Lügen, kein ooh...
Keine Lügen, keine Lügen, nein, lass es dich nicht bringen
Keine Lügen, keine Lügen, kein ooh...
Keine Lügen, keine Lügen, nein,
Lass es dich nicht niederdrücken

Wir werden nie mehr das sein, was wir einmal waren
Und jetzt brauchen wir eine Art von Ehrlichkeit

Keine Lügen, keine Lügen, kein ooh...
Keine Lügen, keine Lügen, nein, lass es dich nicht bringen
Keine Lügen, keine Lügen, kein ooh...
Keine Lügen, keine Lügen, nein,
Lass es dich nicht niederdrücken