Fødelandssang - No Nameперевод на французский
Smerten
holder
op
La
douleur
cesse
Nu
er
der
glæde
Maintenant
il
y
a
de
la
joie
Du
begynder
med
at
græde
Tu
commences
à
pleurer
Luften
fylder
dine
lunger
L'air
remplit
tes
poumons
Rummet
er
en
sang
fra
tusind
tunger
L'espace
est
un
chant
de
mille
langues
Nu
er
du
født
Maintenant
tu
es
né
Nu
er
du
her!
Maintenant
tu
es
là !
Her
er
Danmark
Voici
le
Danemark
Vi
dig
giver
Nous
te
le
donnons
Landet
som
det
er
og
som
det
bliver
Le
pays
tel
qu'il
est
et
tel
qu'il
sera
Fabrikker,
slum
og
humlehave
Usines,
bidonvilles
et
jardins
de
houblon
Ingen
stormagt,
men
en
lille
gave
Pas
une
grande
puissance,
mais
un
petit
cadeau
Nu
er
du
født
Maintenant
tu
es
né
Nu
er
du
her!
Maintenant
tu
es
là !
Der
er
landet
Il
y
a
le
pays
Byen,
marken
og
vandet
La
ville,
les
champs
et
l'eau
Der
er
lander
Il
y
a
le
pays
Byen
marken
og
vandet
La
ville,
les
champs
et
l'eau
Her
er
dine
venner
Voici
tes
amis
Vi
vil
være
Nous
voulons
être
Vi
vil
være
sammen
med
dig
om
at
bære
Nous
voulons
être
avec
toi
pour
porter
Ilden
med
de
klare
luer
Le
feu
avec
ses
flammes
claires
Imod
giftens
mørke
som
os
truer
Contre
les
ténèbres
du
poison
qui
nous
menacent
Nu
er
du
født
Maintenant
tu
es
né
Nu
er
du
her!
Maintenant
tu
es
là !
Det
skal
ende
godt
Tout
doit
bien
se
terminer
Vi
standser
ikke
Nous
ne
nous
arrêterons
pas
Før
vores
fødeland
kan
ligge
Avant
que
notre
pays
natal
puisse
se
trouver
åbent,
frit
med
grønne
lunde
Ouvert,
libre,
avec
des
bosquets
verdoyants
Og
den
samme
sang
fra
alle
munde
Et
la
même
chanson
de
toutes
les
bouches
Nu
er
du
født
Maintenant
tu
es
né
Nu
er
du
her!
Maintenant
tu
es
là !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.