Текст и перевод песни No Name - Lekná
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Čakám
na
teba
na
ničom
nezáleží
Я
жду
тебя
ничего
не
имеет
значения
Neviem
zaspať
a
dobre
sa
mi
leží
Я
не
могу
уснуть,
и
я
в
порядке.
A
celé
mesto
zožierajú
stresy
Весь
город
в
напряжении.
A
mňa
otázka
kde
si.
Вопрос
в
том,
где
ты.
Spolieham
sa
na
to
že
príde
zmena
Я
рассчитываю
на
грядущие
перемены.
Možno
prídeš
ty
len
ináč
nalíčená
Может
быть,
ты
просто
придешь
другим
путем.
Milujem
ten
pocit
keď
sa
ozve
pri
dverách
Мне
нравится,
когда
он
звонит
в
дверь.
Smiem
vojsť
a
úsmev
na
perách.
Я
могу
войти
и
улыбнуться.
Vytrhal
som
v
parku
z
jazera
Я
вырвал
в
парке
у
озера.
Všetky
biele
lekná
Все
белые
водяные
лилии
Nech
aj
ochranári
vedia
Пусть
защитники
природы
знают.
že
za
to
stojíš
a
že
si
pekná.
что
ты
стоишь
этого
и
что
ты
хорошенькая.
Iba
s
tebou
to
má
zmysel
robiť
všetko
inak
Только
с
тобой
имеет
смысл
делать
все
по-другому.
Ruka
v
ruke
jasná
myseľ
ja
cítím
že
si
iná.
Рука
об
руку
с
ясным
разумом
я
чувствую,
что
ты
другой.
Vďaka
tebe
poznám
pocit
dosiaľ
nepoznaný
Благодаря
тебе
я
познал
чувство,
доселе
неведомое.
Milovať
je
krásne
no
krajšíe
je
byť
milovaný.
Любить-это
прекрасно,
но
еще
прекраснее
быть
любимым.
Keď
ráno
pôjdeš
preč,
napíš
prosím
perom
Когда
ты
уйдешь
утром,
пожалуйста,
напиши
ручкой.
Súradnice
akým
pôjdeš
smerom.
Координаты,
в
каком
направлении
ты
пойдешь.
A
kým
to
jazero
v
parku
niekto
oplotí
А
пока
озеро
в
парке
кем-то
отгорожено.
Tak
ja
ti
pôjdem
oproti.
Тогда
я
пойду
напротив
тебя.
Vytrhal
som
v
parku
z
jazera
Я
вырвал
в
парке
у
озера.
Všetky
biele
lekná
Все
белые
водяные
лилии
Nech
aj
ochranári
vedia
Пусть
защитники
природы
знают.
že
za
to
stojíš
a
že
si
pekná.
что
ты
стоишь
этого
и
что
ты
хорошенькая.
Iba
s
tebou
to
má
zmysel
robiť
všetko
inak
Только
с
тобой
имеет
смысл
делать
все
по-другому.
Ruka
v
ruke
jasná
myseľ
ja
cítím
že
si
iná.
Рука
об
руку
с
ясным
разумом
я
чувствую,
что
ты
другой.
Vďaka
tebe
poznám
pocit
dosiaľ
nepoznaný
Благодаря
тебе
я
познал
чувство,
доселе
неведомое.
Milovať
je
krásne
no
krajšíe
je
byť
milovaný.
Любить-это
прекрасно,
но
еще
прекраснее
быть
любимым.
Iba
s
tebou
to
má
zmysel
robiť
všetko
inak
Только
с
тобой
имеет
смысл
делать
все
по-другому.
Ruka
v
ruke
jasná
myseľ
ja
cítím
že
si
iná.
Рука
об
руку
с
ясным
разумом
я
чувствую,
что
ты
другой.
Vďaka
tebe
poznám
pocit
dosiaľ
nepoznaný
Благодаря
тебе
я
познал
чувство,
доселе
неведомое.
Milovať
je
krásne
no
krajšíe
je
byť
milovaný
Любить-это
прекрасно,
но
еще
прекраснее
быть
любимым.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juraj Kupec, Igor Timko, Ivan Timko, Roman Timko, Viliam Gutray, Zoltan Sallai, Dusan Timko, Norbert Bodnar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.