Silencio - No One Is Innocent перевод на русский

Silencio

C'était les mots pour s'en tirer
Pour tout changer
C'était les mots pour l'inquiétude
C'était les mots dont j'ai rêvé dans ma solitude

Alors trace ton chemin, surtout celui qu'on écoute
On balaye tout, la peur et les doutes
Reste la colère, un passage pour survivre
Et de la sueur, il en faut pour rester ivre
Le paradis, parce qu'on a connu l'enfer
Survivre c'est violent, tu passes vite à l'arrière alors

Est-ce que nos rêves sont sortis du décor?
Est-ce que nos rêves sont trop grands et trop forts?

Quel que soit le système
Silencio, silencio
Ça nous pousse à l'extrême
Silencio, silencio
Quel que soit le système
Silencio, silencio
Ça nous pousse à l'extrême

À l'arrivée, les espoirs durent comme la peau de chagrin
Une lune de miel virtuelle
Les mots ne veulent rien dire, ils sont tous réversibles
Comment on fait déjà pour jouir si possible?
Jusqu'au bout, on y croit, affamés de bruits
Un bruit sourd qui s'agite, un cerf-volant libre, mais

Nos rêves sont-ils sortis du décor?
Est-ce que nos rêves sont trop grands et trop forts?

Quel que soit le système
Silencio, silencio
Ça nous pousse à l'extrême
Silencio, silencio
Quel que soit le système
Silencio, silencio
Ça nous pousse à l'extrême
Silencio

Une montagne de bruit
Et un sommet de romance
On nous promet la rose
Pour gagner la présidence
Quand on joute à l'avance
Mon ennemi, c'est la finance

Est-ce que nos rêves sont sortis du décor?
Est-ce que nos rêves sont trop grands et trop forts?

Silencio
Silencio
Silencio
Silencio
Silencio
Silencio

Тишина

Это были слова, чтобы выпутаться
Чтобы всё изменить
Это были слова для тревоги
Это были слова, о которых я мечтал в своём одиночестве

Так что иди своим путём, особенно тем, к которому прислушиваются
Мы сметаем всё: страх и сомнения
Остаётся гнев — путь, чтобы выжить
И пот, он нужен, чтобы оставаться пьяным
Рай — потому что мы познали ад
Выживать — это жестоко, ты быстро уходишь на задний план, и тогда

Неужели наши мечты вышли за рамки декораций?
Неужели наши мечты слишком велики и слишком сильны?

Какова бы ни была система
Тишина, тишина
Это толкает нас к крайности
Тишина, тишина
Какова бы ни была система
Тишина, тишина
Это толкает нас к крайности

В финале надежды тают, как шагреневая кожа
Виртуальный медовый месяц
Слова ничего не значат, они все обратимы
Как мы это делали раньше, чтобы насладиться, если можно?
До самого конца мы верим в это, изголодавшись по шуму
Глухой волнующийся шум, свободный воздушный змей, но

Вышли ли наши мечты за рамки декораций?
Неужели наши мечты слишком велики и слишком сильны?

Какова бы ни была система
Тишина, тишина
Это толкает нас к крайности
Тишина, тишина
Какова бы ни была система
Тишина, тишина
Это толкает нас к крайности
Тишина

Гора шума
И вершина романтики
Нам обещают розу
Чтобы выиграть президентство
Когда мы сражаемся заранее
Мой враг — это финансы

Неужели наши мечты вышли за рамки декораций?
Неужели наши мечты слишком велики и слишком сильны?

Тишина
Тишина
Тишина
Тишина
Тишина
Тишина