No Recomendable feat. Capone - La Angustia la Espera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни No Recomendable feat. Capone - La Angustia la Espera




La Angustia la Espera
L'Angoisse Attend
Más allá de los grafitis lloras en la esquina
Au-delà des graffitis, tu pleures au coin de la rue
Contando historias convirtiendo la vida en rima
Raconter des histoires, transformer la vie en rimes
De chico creí que lo importante era la cima
Enfant, je croyais que l'important était le sommet
Lo valioso es el camino no llegar arriba
Le précieux, c'est le chemin, pas d'arriver en haut
Mi devoción con el hip-hop tiene explicación
Ma dévotion au hip-hop a une explication
Fue mi soporte cuando no tuve amor
C'était mon soutien quand je n'avais pas d'amour
En las noches de invierno fue mi fuente de calor
Dans les nuits d'hiver, c'était ma source de chaleur
Convertí la música en mi cura y mi salvación
J'ai fait de la musique mon remède et mon salut
El hombre de hoy quiere ser el niño de antes
L'homme d'aujourd'hui veut être l'enfant d'avant
Estando en casa me sentí visitante
Être à la maison, je me sentais comme un visiteur
Días de melancolía reconstruyendo partes
Des jours de mélancolie, reconstruire des parties
Y noches de jazz buscado paz en los parques
Et des nuits de jazz, chercher la paix dans les parcs
Promesas al aire y la falta de alguien
Des promesses dans l'air et le manque de quelqu'un
Los perros de la calle no necesitan de nadie
Les chiens de la rue n'ont besoin de personne
Lamiendo sus heridas lograron sanarse
Lèchant leurs blessures, ils ont réussi à guérir
Enseñan los dientes por defensa no pa' intimidarte
Ils montrent les dents pour se défendre, pas pour t'intimider
Canta tus penas la angustia la espera
Chante tes peines, l'angoisse attend
Alguna vez, alguna vez
Un jour, un jour
Canta tus penas la angustia la espera
Chante tes peines, l'angoisse attend
Alguna vez, alguna vez
Un jour, un jour
Me visto entre la duda reflejado en la sonrisa
Je m'habille entre le doute, reflété dans ton sourire
Un espacio de tu voz se ha convertido en mi tarima
Un espace de ta voix est devenu ma scène
Soy lo que sobró de mí, me devuelto el autoestima
Je suis ce qui reste de moi, je me suis rendu mon estime de soi
Dónde no quedaba nada quedaba algo de vida
il ne restait rien, il restait un peu de vie
Patraña de más, un saludo de hasta luego
Une tromperie de plus, un salut jusqu'à bientôt
En un camino en do menor
Sur un chemin en do mineur
Un París y su aguacero,
Un Paris et sa pluie battante,
Un poema quema ropa de tu nombre algún te quiero
Un poème brûle des vêtements de ton nom, un "je t'aime" perdu
Una bala está perdida y yo lo espero sereno
Une balle est perdue et j'attends sereinement
Siento que te hecho de menos menos mal que no hace humo del fuego
Je sens que je te manque, heureusement que le feu ne fume pas
Patrio de los años mancillados solos un sinfín de preguntas
Patriote des années souillées, seul, un nombre infini de questions
Intentando respuestas, si desea volver la puerta siempre está abierta
Cherchant des réponses, si tu veux revenir, la porte est toujours ouverte
Ante la blasfemia de vida en tu cintura
Face à la blasphémie de la vie à ta ceinture
La sinfónica mayor con esvástica figura
La symphonie majeure avec une figure de croix gammée
Una tregua de tus manos invocando algún te amo
Une trêve de tes mains, invoquant un "je t'aime"
Hace tanto de tu adiós que aún retumba mi pasado
Il y a tellement longtemps de ton adieu que mon passé résonne encore
Canta tus penas la angustia la espera
Chante tes peines, l'angoisse attend
Alguna vez, alguna vez
Un jour, un jour
Canta tus penas la angustia la espera
Chante tes peines, l'angoisse attend
Alguna vez, alguna vez
Un jour, un jour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.