You And Me - No Recomendable перевод на немецкий

You And Me

Du und ich

Ya no hay nada de qué hablar

Wir haben nichts mehr zu bereden

Ya mi inspiración se fue

Meine Inspiration ist fort

Si quisieras tu hablar

Wenn du sprechen möchtest

Yo te escucho como siempre

Ich höre dir zu wie immer

Hay un río muy delgado

Da ist ein sehr dünner Fluss

Con un ángel de marea

Mit einem Gezeitenengel

No sé si me amas como ayer

Ich weiß nicht ob du mich wie gestern liebst

Pero al menos dame todo lo que queda

Doch gib mir wenigstens alles was bleibt

Y no mires atrás

Und blicke nicht zurück

Ya no hay ángulo que falte

Es fehlt keine Perspektive mehr

Y dame un cielo, un ángulo en medio de este

Und gib mir einen Himmel einen Winkel mitten im Kreuzfeuer

Fuego cruzado alguna vez te han dado de la mano

Hat man dir je die Hand gereicht

Un beso, tan simple, tan solo un corazón

Einen Kuss so einfach nur ein Herz

Y mira la vida se mata de la risa

Und sieh das Leben stirbt vor Lachen

Con esta despedida

Mit diesem Abschied

No ves que hay más kilómetros que vida

Siehst du nicht es gibt mehr Kilometer als Leben

Que nos unan ¿alguna vez pensaste en el amor?

Die uns einst verbinden Hast du jemals an die Liebe gedacht

Y aquí estoy... ante ti

Und hier stehe ich vor dir

Buscando amores imposibles

Suchend nach unmöglichen Lieben

Como you and me

Wie du und ich

Entiendo tu postura

Ich verstehe deine Haltung

La distancia no se acorta

Die Distanz verkürzt sich nicht

Esta noche será eterna

Diese Nacht wird ewig sein

Siempre que viva en tu memoria

Solange ich in deiner Erinnerung lebe

Y no mires atrás

Und blicke nicht zurück

Ya no hay ángulo que falte

Es fehlt keine Perspektive mehr

Y dame un cielo, un ángulo en medio de

Und gib mir einen Himmel einen Winkel in der Mitte

Este fuego cruzado

Dieses Kreuzfeuers

Alguna vez te han dado de la mano