No Recomendable - 37 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни No Recomendable - 37




37
37
Soy el salud de los borrachos
Я-здоровье пьяных
Medio dìa que perdì
Полдня, который я потерял
Caminante no hay camino
У пешехода нет дороги
Ni bala ni asesino
Ни пуля, ни убийца
Que me alejen de ti
Чтобы они отвели меня от тебя
Soy el miedo en la sonrisa
Я-страх в улыбке,
La peor parte de ti
Худшая часть тебя
Un por siempre caducado
Навсегда истекший
Un invierno de tu mano
Зима в твоих руках
Es verano para
Для меня сейчас лето
Quizàs debimos evitar ese lenguaje tan frontal
Возможно, нам следовало избегать такого откровенного языка
(Despuès de todo)
конце концов)
No hay màs razòn para el amor
Для любви нет больше причин
Que no tener razòn
Что у меня нет причин
(Lo saben todos)
(Это знают все)
Si te amo y me amas
Если я люблю тебя и ты любишь меня
Por que mierda tanto drama
Почему, черт возьми, так много драмы
Si te amo
Если я люблю тебя
Yo asumo el precio de los daños
Я беру на себя цену ущерба
Y de los años.
И о годах.
Eres siempre una pregunta
Ты всегда вопрос
Unas marcas en la piel
Несколько отметин на коже
Un espacio un punto ciego
Пространство-слепое пятно
Un te amo sin te quiero
Я люблю тебя, не любя тебя
Una vida por vivir. .
Жизнь, которую нужно прожить. .
Quizàs debimos evitar ese lenguaje tan frontal
Возможно, нам следовало избегать такого откровенного языка
(Despuès de todo)
конце концов)
No hay màs razòn para el amor
Для любви нет больше причин
Que no tener razòn
Что у меня нет причин
(Lo saben todos)
(Это знают все)
Si te amo y me amas por
Если я люблю тебя и ты любишь меня за
Que mierda tanto drama
К черту столько драмы
Si te amo
Если я люблю тебя
Yo asumo el precio de los daños
Я беру на себя цену ущерба
Y de los años.
И о годах.
Evitemos Volver a Soñarnos...
Давайте больше не будем мечтать друг о друге...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.