No Recomendable - A la de Dios - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни No Recomendable - A la de Dios




A la de Dios
A la de Dios
A la de Dios
À la de Dieu
Y que este amor nos abrace a los dos como un pájaro en llamas
Et que cet amour nous enveloppe tous les deux comme un oiseau enflammé
Que la distancia no sea mayor que voz a la mía
Que la distance ne soit pas plus grande que ta voix par rapport à la mienne
Que ironía amarnos de noche y odiarnos de día
Quelle ironie de s'aimer la nuit et de se haïr le jour
A la de Dios
À la de Dieu
Y perdón por no poder dar más que estas manos vacías
Et pardon de ne pouvoir donner plus que ces mains vides
Un mar de reproches un millón de mentiras
Une mer de reproches, un million de mensonges
Quizás deberías
Peut-être devrais-tu
Buscar otro amor
Chercher un autre amour
Alguien que por lo menos
Quelqu'un qui au moins
Te ame un octavo que yo
T'aime un huitième de ce que je t'aime
A la de Dios
À la de Dieu
Y que la muerte encuentre la razón en cintura
Et que la mort trouve la raison dans ta taille
El amor es una voz en medio de la locura
L'amour est une voix au milieu de la folie
Perdón por los demás quizás no puedan ver
Pardon pour les autres, peut-être qu'ils ne peuvent pas voir
Que hay personas que nacieron para ver el mundo arder
Qu'il y a des gens qui sont nés pour voir le monde brûler
Para ver el mundo arder...
Pour voir le monde brûler...
A la de Dios
À la de Dieu
Y no digas adiós como quien pide al cielo un milagro de nada
Et ne dis pas au revoir comme celui qui demande au ciel un miracle de rien
Que la rutina nos haga mayor la pasión la locura
Que la routine nous rende plus vieux, la passion la folie
Que ironía amarnos de noche y odiarnos de día
Quelle ironie de s'aimer la nuit et de se haïr le jour
A la de Dios
À la de Dieu
Y perdón por no poder dar más que estas manos vacías
Et pardon de ne pouvoir donner plus que ces mains vides
Un mar de reproches un millón de mentiras
Une mer de reproches, un million de mensonges
Quizás deberías
Peut-être devrais-tu
Buscar otro amor
Chercher un autre amour
Alguien que por lo menos
Quelqu'un qui au moins
Te ame un octavo que yo
T'aime un huitième de ce que je t'aime
A la de Dios
À la de Dieu
Y que la muerte encuentre la razón en cintura
Et que la mort trouve la raison dans ta taille
El amor es una voz en medio de la locura
L'amour est une voix au milieu de la folie
Perdón por los demás quizás no puedan ver
Pardon pour les autres, peut-être qu'ils ne peuvent pas voir
Que hay personas que nacieron para ver el mundo arder
Qu'il y a des gens qui sont nés pour voir le monde brûler
Para ver el mundo arder...
Pour voir le monde brûler...
A la de Dios
À la de Dieu
Y esos somos y yo
Et nous sommes comme ça, toi et moi
A la de Dios
À la de Dieu
Y que la muerte encuentre la razón en cintura
Et que la mort trouve la raison dans ta taille
El amor es una voz en medio de la locura
L'amour est une voix au milieu de la folie
Perdón por los demás quizás no puedan ver
Pardon pour les autres, peut-être qu'ils ne peuvent pas voir
Que hay personas que nacieron para ver el mundo arder
Qu'il y a des gens qui sont nés pour voir le monde brûler
Para ver el mundo arder...
Pour voir le monde brûler...
El mundo arder...
Le monde brûler...





Авторы: Edson Espezúa Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.