No Recomendable - A la de Dios - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни No Recomendable - A la de Dios




A la de Dios
Божьей милостью
A la de Dios
Божьей милостью
Y que este amor nos abrace a los dos como un pájaro en llamas
И пусть эта любовь охватит нас обоих, как пламенную птицу
Que la distancia no sea mayor que voz a la mía
Пусть расстояние будет не больше, чем голос твой до моего
Que ironía amarnos de noche y odiarnos de día
Какая ирония, любить друг друга ночью и ненавидеть днем
A la de Dios
Божьей милостью
Y perdón por no poder dar más que estas manos vacías
И прости за то, что не могу дать ничего, кроме пустых рук
Un mar de reproches un millón de mentiras
Море упреков, миллион лжи
Quizás deberías
Возможно, тебе стоит
Buscar otro amor
Найти другую любовь
Alguien que por lo menos
Кого-нибудь, кто хотя бы
Te ame un octavo que yo
Будет любить тебя в восемь раз слабее, чем я
A la de Dios
Божьей милостью
Y que la muerte encuentre la razón en cintura
И пусть смерть найдет смысл в твоем поясе
El amor es una voz en medio de la locura
Любовь - это голос посреди безумия
Perdón por los demás quizás no puedan ver
Прости за других, возможно, они не могут видеть
Que hay personas que nacieron para ver el mundo arder
Что есть люди, которые рождены для того, чтобы смотреть, как горит мир
Para ver el mundo arder...
Смотреть, как горит мир...
A la de Dios
Божьей милостью
Y no digas adiós como quien pide al cielo un milagro de nada
И не говори прощай, как тот, кто просит у неба бессмысленного чуда
Que la rutina nos haga mayor la pasión la locura
Пусть рутина увеличивает нашу страсть, безумие
Que ironía amarnos de noche y odiarnos de día
Какая ирония, любить друг друга ночью и ненавидеть днем
A la de Dios
Божьей милостью
Y perdón por no poder dar más que estas manos vacías
И прости за то, что не могу дать ничего, кроме пустых рук
Un mar de reproches un millón de mentiras
Море упреков, миллион лжи
Quizás deberías
Возможно, тебе стоит
Buscar otro amor
Найти другую любовь
Alguien que por lo menos
Кого-нибудь, кто хотя бы
Te ame un octavo que yo
Будет любить тебя в восемь раз слабее, чем я
A la de Dios
Божьей милостью
Y que la muerte encuentre la razón en cintura
И пусть смерть найдет смысл в твоем поясе
El amor es una voz en medio de la locura
Любовь - это голос посреди безумия
Perdón por los demás quizás no puedan ver
Прости за других, возможно, они не могут видеть
Que hay personas que nacieron para ver el mundo arder
Что есть люди, которые рождены для того, чтобы смотреть, как горит мир
Para ver el mundo arder...
Смотреть, как горит мир...
A la de Dios
Божьей милостью
Y esos somos y yo
И это мы с тобой
A la de Dios
Божьей милостью
Y que la muerte encuentre la razón en cintura
И пусть смерть найдет смысл в твоем поясе
El amor es una voz en medio de la locura
Любовь - это голос посреди безумия
Perdón por los demás quizás no puedan ver
Прости за других, возможно, они не могут видеть
Que hay personas que nacieron para ver el mundo arder
Что есть люди, которые рождены для того, чтобы смотреть, как горит мир
Para ver el mundo arder...
Смотреть, как горит мир...
El mundo arder...
Как горит мир...





Авторы: Edson Espezúa Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.