Adiós Ciudad - No Recomendable перевод на немецкий

Adiós Ciudad

El camino me esperaba,
Con la lluvia bajo el sol...
Tenia lista la maleta
Pero no el corazon
La puerta ya estaba abierta,
Ya era hora de marchar
Y va juntando valentia
No era facil de verdad.
Adios cidad...
No me vayan a extrañar.
Adios amigos...
Aun no entiendo que paso... Pero dios vendra conmigo, siempre es duro el primer paso...
Ya no hay tiempo para mas
Si la vida no nos une es la muerte quien lo hara...
Adios ciudad no me vayan a extrañar
Adios amigos aun no entiendo que paso.
Adios ciudad no me vayan a extrañar
Adios amigos, aun no entiendo que paso, pero dios vendra conmigo...

Auf Wiedersehen, Stadt

Der Weg hat auf mich gewartet,
Mit Regen unter der Sonne...
Mein Koffer war schon bereit,
Doch nicht mein Herz dazu.
Die Tür stand längst schon offen,
Es war Zeit wegzugehen,
Und ich sammle meinen Mut,
Denn wahrlich war's nicht leicht.
Leb wohl, Stadt...
Vermiss mich nicht zu sehr.
Lebt wohl, Freunde...
Ich versteh noch nicht was war... Doch Gott geht nun mit mir, immer ist der erste Schritt schwer...
Jetzt bleibt keine Zeit mehr hier,
Wenn das Leben nicht vereint, wird der Tod es vollzieh'n...
Leb wohl, Stadt vermiss mich nicht zu sehr
Lebt wohl, Freunde ich versteh noch nicht was war.
Leb wohl, Stadt vermiss mich nicht zu sehr
Lebt wohl, Freunde, ich versteh noch nicht was war, doch Gott geht nun mit mir...