Текст и перевод песни No Recomendable - Alicia

Alicia

Soportarte mis tristezas
Mis cambiadas de pañal
Mis berrinches en la mesa
Cuando no quería almorzar
Por ti di mi primer paso
Para poderte besar
Aún recuerdo que tus brazos me Enseñaron a volar
Aún recuerdo la mañana que tenía que estudiar
Me alegraste con un beso cuando me puse a llorar
Y si en la noche algún espanto
No me dejaba descansar
Me arrullabas en tus cantos y ya empezaba a soñar
Ah ah ah ah
Ya empezaba a soñar
Soportaste mis defectos
Cuando queme el sofá
Tus desveladas en la casa
Solo por verme llegar
Me diste un gran regalo
Que aún nose como pagar
Envuelto en un Té Amo
Estaba mi libertad
Aún recuerdo la mañana
En que tuvimos que pelear
Aún recuerdo aquellas lágrimas
Tan saladas como el mar
Ya no te me pongas triste
Tu corona en mi estará
Tu siempre estarás conmigo
Es tu palabra de mamá
(Fin)

Alicia

Supporter mes tristesses
Mes changements de couches
Mes crises de colère à table
Quand je ne voulais pas déjeuner
Pour toi, j'ai fait mon premier pas
Pour pouvoir t'embrasser
Je me souviens encore que tes bras m'ont appris à voler
Je me souviens encore du matin où je devais étudier
Tu m'as réconforté avec un baiser quand j'ai commencé à pleurer
Et si, la nuit, une peur
Ne me laissait pas dormir
Tu me berçais dans tes chants et je commençais à rêver
Ah ah ah ah
Je commençais à rêver
Tu as supporté mes défauts
Quand j'ai brûlé le canapé
Tes nuits blanches à la maison
Juste pour me voir arriver
Tu m'as fait un grand cadeau
Que je ne sais pas comment rembourser
Enveloppé dans un "Je t'aime"
Était ma liberté
Je me souviens encore du matin
Où nous avons dû nous battre
Je me souviens encore de ces larmes
Aussi salées que la mer
Ne sois plus triste
Ta couronne sera sur moi
Tu seras toujours avec moi
C'est ta parole de maman
(Fin)