No Recomendable - Alicia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни No Recomendable - Alicia




Alicia
Алисия
Soportarte mis tristezas
Ты выдержала мои печали,
Mis cambiadas de pañal
Мои подгузники сырые,
Mis berrinches en la mesa
Мои истерики за столом,
Cuando no quería almorzar
Когда я не хотел обедать
Por ti di mi primer paso
Из-за тебя я сделал свой первый шаг,
Para poderte besar
Чтобы поцеловать тебя,
Aún recuerdo que tus brazos me Enseñaron a volar
Я до сих пор помню, как твои руки учили меня летать
Aún recuerdo la mañana que tenía que estudiar
Я до сих пор помню то утро, когда мне нужно было учиться,
Me alegraste con un beso cuando me puse a llorar
Ты развеселила меня поцелуем, когда я заплакал
Y si en la noche algún espanto
А если ночью какой-нибудь кошмар
No me dejaba descansar
Не давал мне покоя,
Me arrullabas en tus cantos y ya empezaba a soñar
Ты убаюкивала меня своими песнями, и я начинал мечтать
Ah ah ah ah
А-а-а-а
Ya empezaba a soñar
Я начинал мечтать
Soportaste mis defectos
Ты выдержала мои недостатки,
Cuando queme el sofá
Когда я поджег диван,
Tus desveladas en la casa
Твое бодрствование в доме,
Solo por verme llegar
Только чтобы увидеть, как я прихожу
Me diste un gran regalo
Ты сделала мне большой подарок,
Que aún nose como pagar
Который я до сих пор не знаю, как оплатить,
Envuelto en un Amo
Обернутый в любовь,
Estaba mi libertad
Была моя свобода,
Aún recuerdo la mañana
Я до сих пор помню то утро,
En que tuvimos que pelear
Когда нам пришлось ссориться,
Aún recuerdo aquellas lágrimas
Я до сих пор помню те слезы,
Tan saladas como el mar
Такие соленые, как море
Ya no te me pongas triste
Не грусти больше,
Tu corona en mi estará
Твоя корона будет на мне,
Tu siempre estarás conmigo
Ты всегда будешь со мной,
Es tu palabra de mamá
Это обещание матери
(Fin)
(Конец)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.