Текст и перевод песни No Recomendable - Carta Abierta para una Chica Suicida

Carta Abierta para una Chica Suicida

Sé que estás ahogada de recuerdos
Este tiempo pasa lento
¿Es la muerte algún lugar mejor?

Dame con la furia que almacenas en tus manos
¿Cuántas veces te has cortado esas alas para no volar?
Puede que te de la espalda aquella luz
Pues tu propia luz eres tú
Puede que ya no confíes más en mí
Lo entiendo bien

Sé muy bien que no tengo las palabras al decirte
Que todo va a estar bien
Sé que estoy cayendo en picada
Igual que tú

Soy la mano amiga, no asesina
Esa que da bienvenida y no dolor
Un abrazo es un lugar mejor

Puede que se rompa a tu mirada
Y que nazcan mares de tu propia sal
Yo te invito a caminar

Amor

Открытое письмо суицидальной девушке

Я знаю, что ты задыхаешься от воспоминаний
Время идёт медленно
Смерть - это лучшее место?

Вымести злость, которую ты держишь в руках
Сколько раз ты подрезал себе крылья, чтобы не летать?
Может быть, тот свет отвернулся от тебя
Но твой собственный свет - это ты
Может быть, ты больше не доверяешь мне
Я прекрасно понимаю

Я хорошо знаю, что у меня нет слов, чтобы сказать тебе
Что все будет хорошо
Я знаю, что я тоже падаю
Так же, как и ты

Я - дружеская рука, а не убийца
Та, что приносит доброту, а не боль
Обьятия - это лучшее место

Может быть, твой взгляд их разрушит
И родятся моря из твоих собственных слез
Я приглашаю тебя погулять

Любовь