Текст и перевод песни No Recomendable - Cielo

Cielo

No, Cielo
No fue como dijiste que sería
Pero al menos hoy lo intento
No quise lastimarte
Pero sé que eso es parte de este juego
No, Cielo

Hoy te invito a caminar
Si no te aburro, claro está
Quizá debiera de entender
Quizá nunca voy a entender
Que simplemente es el amor que pasa

No, Cielo
Sonríe e ilumina este momento
Debiste caminar sobre mis huesos
Brinda un poco de tu luz
Ilumina esta ciudad
No existe nadie como tú
Así en la tierra como en el cielo

No, Cielo
A veces se nos queda algo nuestro
Sin querer, en otros cuerpos
Debiste recordarme que sin ti
La vida solo es un infierno
Sin Cielo

Hoy te invito a caminar
Si no te aburro, claro está
Quizá debiera de entender
Quizá nunca voy a entender
Que simplemente es el amor que pasa

No, Cielo
Sonríe e ilumina este momento
Debiste caminar sobre mis huesos
Brinda un poco de tu luz
Ilumina esta ciudad
No existe nadie como tú
Así en la tierra

No, Cielo
Sonríe e ilumina este momento
Debiste caminar sobre mis huesos
Brinda un poco de tu luz
Ilumina esta ciudad
No existe nadie como tú
Así en la tierra como en el cielo

No, Cielo
No fue como dijiste que sería
Pero al menos hoy lo intento

Небеса

Нет, дорогая
Было не так, как ты говорила
Но сегодня я попытался
Я не хотел тебя обижать
Но знаю, что это часть игры
Нет, дорогая

Сегодня я приглашаю тебя прогуляться
Если я тебя не утомляю, конечно
Возможно, я должен понять
Возможно, я никогда не пойму
Что это всего лишь наша проходящая любовь

Нет, дорогая
Улыбнись и освети этот момент
Ты должна была пройтись по моим костям
Подари мне немного своего света
Освети этот город
Нет никого, как ты
Как на земле, так и на небесах

Нет, дорогая
Иногда мы оставляем что-то свое
Ненароком, в других телах
Ты должна была напомнить мне, что без тебя
Жизнь - это просто ад
Без Небес

Сегодня я приглашаю тебя прогуляться
Если я тебя не утомляю, конечно
Возможно, я должен понять
Возможно, я никогда не пойму
Что это всего лишь наша проходящая любовь

Нет, дорогая
Улыбнись и освети этот момент
Ты должна была пройтись по моим костям
Подари мне немного своего света
Освети этот город
Нет никого, как ты
Так на земле

Нет, дорогая
Улыбнись и освети этот момент
Ты должна была пройтись по моим костям
Подари мне немного своего света
Освети этот город
Нет никого, как ты
Как на земле, так и на небесах

Нет, дорогая
Было не так, как ты говорила
Но сегодня я попытался