No Recomendable - Collage - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни No Recomendable - Collage




Collage
Collage
Si sabes que no hay risa que tu risa
If I know that there is no laughter like your laughter
Y que sólo hay camino al caminar
And that there is only a way to walk
Si descubres mi cabeza acomodada
If I discover my head accommodated
Cada día o cada noche al despertar
Every day or every night at waking
Si la luz es pasajero de tu brillo
If light is a passenger of your brightness
Y un minuto de distancia es un sin fin
And a minute away is a no end
De razones para traerte conmigo
Of reasons to bring you with me
De razones para verte sonreir
Of reasons to see you smile
Dame tu aliento al exalar
Give me your breath when you exhale
Dame tu risa y nada mas
Give me your laughter and nothing more
Y cuando el dia se fraccione entre tus labios
And when the day is fractionated between your lips
Y la gente se quede a contemplar
And people stay to contemplate
Yo te bordo de sonrisas en cabello
I embroider you with smiles in your hair
Por que yo
Because I
Soy la esperanza que a quedado en la basura
Am the hope that has been left in the garbage
La malicia mas pura que te roba el corazon
The purest malice that steals your heart
Soy el tiempo que he quedado rezagado
I am the time that I have been left behind
De tus labios el pecado pues que sabe algo mejor
Your lips are sin because who knows better
Soy un dia de horas mutilado
I am a day of mutilated hours
El viento que no sopla a tu favor
The wind that does not blow in your favor
Si quedas pues bien
If you stay, then good
Si te marchas mejor
If you leave, better
Ya no hay miedo que despierte en las mañanas
There is no fear that awakens in the mornings
Ya no hay dias de semana con 5 minutos mas
There are no weekdays with 5 more minutes
Ya no hay televisores que no digas los sabores
There are no televisions that do not tell you the flavors
Que debemos de probar
That we must try
Solo estamos los dos en este cuarto
There are just the two of us in this room
Solos con el mundo en stand by
Alone with the world on standby
Si te quedas pues bien
If you stay, then good
Si te marchas mejor
If you leave, better
Aunque yo
Though I
Ya sabes como termina esta canción.
You already know how this song ends.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.