Текст и перевод песни No Recomendable - Guantánamo

Guantánamo

Aveces tengo miedo
A la soledad
Y que me importa el mundo entero
Si tu ya no estas como le explico a mi ansiedad
Me siento como en Guantanamo
Caminando por Irak
Con las balas por todos lados
Y aunque tu no lo creas
Creo mas en ti que en Dios
Y una palabra tuya bastara para sanarme
Aunque es muy tarde
Aveces tengo miedo
Porque tu ya no estas
Y voy sintiendo un agujero
Que se hunde cada vez mucho mas mucho mas
Me siento como en Guantanamo
Caminando por Irak
Con las balas por todos lados
Y aunque tu no lo creas
Creo mas en ti que en Dios
Y una palabra tuya bastara para sanarme
Aunque es muy tarde
Para ver lo sueños que vivimos realizarse.

Guantánamo

Parfois j'ai peur
De la solitude
Et que m'importe le monde entier
Si tu n'es plus là, comment expliquer à mon anxiété
Je me sens comme à Guantanamo
Marchant en Irak
Avec des balles partout
Et même si tu ne le crois pas
Je crois plus en toi qu'en Dieu
Et un seul mot de toi suffira pour me guérir
Même s'il est trop tard
Parfois j'ai peur
Parce que tu n'es plus là
Et je sens un trou
Qui s'enfonce de plus en plus, de plus en plus
Je me sens comme à Guantanamo
Marchant en Irak
Avec des balles partout
Et même si tu ne le crois pas
Je crois plus en toi qu'en Dieu
Et un seul mot de toi suffira pour me guérir
Même s'il est trop tard
Pour voir les rêves que nous avons vécus se réaliser.