No Recomendable - Hoja en Blanco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни No Recomendable - Hoja en Blanco




Hoja en Blanco
Blank Page
Tercer cigarrillo que se apaga
Third cigarette that's been extinguished
Y aún no escribo nada
And I still haven't written anything
Para poder decir
In order to be able to say
que estoy camino a la locura
I know that I'm on my way to madness
Buscando en las fisuras
Searching in the fissures
Algo que huela a ti
Something which smells like you
Y el tiempo se va y no regresa, dicen
And time goes by and doesn't come back, they say
Pero tu recuerdo si
But your memory does
Imagen constante, efímera y volátil
Constant, ephemeral, and volatile image
Se funden en
Fuses within me
Princesa en apuros
Damsel in distress
Mi musa del bien y del mal
My muse of good and evil
Un cuento de siempre y jamás
A story of forever and never
Algo que nunca acabo
Something I never finish
Y que hoy ha vuelto a empezar...
And that today has begun again...
Más de una milla nos separa
More than a mile separates us
Y aún no pienso en nada
And I still don't think of anything
Para llegar a ti
To be able to get to you
Y tus ojos negros me iluminana
And your black eyes light me up
Con aires de asesina y me empiezo a derretir
With the ways of an assassin and I begin to melt
Y el tiempo se va y no regresa, dicen
And time goes by and doesn't come back, they say
Pero tu recuerdo si
But your memory does
Imagen constante, efímera y volátil
Constant, ephemeral, and volatile image
Se funden en
Fuses within me
Princesa en apuros
Damsel in distress
Mi musa del bien y del mal
My muse of good and evil
Un cuento de siempre y jamás
A story of forever and never
Algo que nunca acabo
Something I never finish
Y que hoy ha vuelto a empezar...
And that today has begun again...
Tercer cigarrillo que se apaga
Third cigarette that's been extinguished
Y mi hoja en blanco
And my blank page
Y no que escribirte...
And I don't know what to write to you...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.