Текст и перевод песни No Recomendable - La Cita

La Cita

La cita era a las 3 y 30 y yo llegue a las 2 y 10.
Lo mas gracioso fue que ella también llego a esa hora
Que tal, un café? con late grande, 4 edulcorantes para llevar
Es la primera vez que yo puedo invitar un starbucks
Si quieres yo te presto
Lo siento soy honesto no puedo aceptar
Hay un mundo mejor
Lo siento corazón no te creo.

Me dijo para ir al mar en pleno anochecer y yo acepté
Lo más gracioso fue el limite que puso en su boca
Si quieres tu besarme tendrás que esforzarte cual migrante queriendo entrar
A un país que no fue suyo y por más que él lo intente no lo será
No sé si estoy soñando
O sigo divagando no puedo pensar
Te puedo abrazar?
Lo siento corazón yo no puedo.

Llegamos a ver el mar y no pudimos ver ni un carajo
Lo más gracioso fue que de frío nació un abrazo
No sé que está pasando, estás perdiendo el tiempo intentando no te voy a besar
Y mientras ella más callaba su cuerpo más me hablaba era verdad
Ella besó mi frente
Me dijo tengo miedo no quiero enfrentar
A la soledad
Lo siento corazón ya no puedo.

Después salió corriendo
Alzó la mano al viento y un taxi se estacionó
Le dije te vayas
Ella dijo te llamo y nunca llamó

La cita era a las 3 y 30 y yo llegué a las 2 y 10

Свидание

На свидание были назначены 15:30, а я пришел в 14:10.
Самое забавное, что и она пришла в то же время
Как насчет кофе? Большой латте с четырьмя сахарозаменителями на вынос
Впервые могу угостить в Starbucks
Если хочешь, можешь мне одолжить
Извини, я так привык, не могу принять
Есть мир лучше этого
Извини, дорогая, я тебе не верю.

Она предложила пойти на море на закате, и я согласился
Самое забавное - это то, как она поцеловалась на прощание
Если хочешь поцеловаться, придется постараться как мигрант, пытающийся проникнуть
В страну, которая ему не принадлежит, и как бы он ни старался, так и не будет
Не знаю, сплю ли я
Или все еще бродю, не могу думать
Можно тебя обнять?
Извини, дорогая, я не могу.

Мы пришли на море и не увидели ни черта
Самое забавное, что от холода нас обняло
Не знаю, что происходит, ты теряешь время, я тебя не поцелую
И чем больше она молчала, тем больше ее тело говорило за нее, это правда
Она поцеловала меня в лоб
Сказала, мне страшно, я не хочу сталкиваться
С одиночеством
Извини, дорогая, я больше не могу.

Потом она побежала
Подняла руку, останавливая такси
Я сказал, уходи
Она сказала, я позвоню, но так и не позвонила

Свидание были назначены на 15:30, а я пришел в 14:10