No Recomendable - La Excusa Perfecta (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни No Recomendable - La Excusa Perfecta (En Vivo)




La Excusa Perfecta (En Vivo)
Perfect Excuse (Live)
Puede que y que yo seamos perfectos
Maybe you and I, yeah, we might be perfect
Una esperanza de risa en la soledad
A beacon of laughter in the lonely night
Puede que solo seamos la excusa perfecta
Maybe we're just the perfect excuse
De lo que hemos vivido y estamos acá
For all we've been through and faced tonight
Puede que te amé incluso más que a mi vida
I might love you more than my own life
Soy el orgasmo que esperas en la oscuridad
I'm the climax you crave in the darkest night
Pero puede también que soy una trampa mortal
But I could also be a deadly trap
Un amor en escombros de tus ojos el odio de todo
A love in ruins, the hatred in your eyes is my final clap
El futuro mirando hacia atrás
The future looking back
Yo te invito a volver a ser todo lo que quisiste ser
I dare you to be everything you ever wanted to be
Yo te incito a saltar el abismo que quieras
I challenge you to jump the chasm you wish to see
Fundar una escuela, hagamos la guerra a la soledad
Let's start a school, declare war on solitude
A la gente de mierda y a toda esa idea de no ser feliz
On the shitty people and the whole idea of not being happy
Pero puede también que soy una trampa mortal
But I could also be a deadly trap
Un amor en escombros de tus ojos el odio
A love in ruins, the hatred in your eyes
De todo el futuro mirando hacia atrás
The future looking back
Yo te invito a volver a ser todo lo que quisiste ser
I dare you to be everything you ever wanted to be
Yo te incito a saltar el abismo que quieras
I challenge you to jump the chasm you wish to see
Fundar una escuela hagamos la guerra a la soledad
Let's start a school, declare war on solitude





Авторы: Edson Espezúa Lara, Edson Omar Espezua Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.