New York - No Recomendable перевод на английский

New York

En donde estés amor
En donde falte luz
Donde falte un escondite
Una esperanza previsible a la quietud

Pensé que estabas evitando una matanza
Pensé que respondías un llamado de alegría
Pensé como quien piensa una pena reiteradas veces
Y te pienso en este mundo que se acaba
Y te pienso y se me troza el corazón
Hay una gran manzana esperando por tus pies, amor

Hay una gran manzana esperando por tus pies
Donde estés amor
En donde falte luz

En donde falte un escondite
Una esperanza previsible a la quietud
Pensé que estabas evitando una matanza
Pensé que respondías un llamado de alegría
Pensé como quien piensa una pena reiteradas veces
Y te pienso en este mundo que se acaba
Y te pienso y se me troza el corazón
Hay una gran manzana esperando por tus pies, amor

Hay una gran manzana esperando por tus pies amor
Hay un barco zarpando a nueva york

New York

Wherever you are, my love
Wherever there is no light
Where there is no hiding place
A hope predictable to stillness

I thought you were avoiding a massacre
I thought you were answering a call of joy
I thought like one who thinks a repeated sorrow
And I think of you in this dying world
And I think of you and my heart breaks
There is a big apple waiting for your feet, my love

There is a big apple waiting for your feet
Wherever you are, my love
Wherever there is no light

Where there is no hiding place
A hope predictable to stillness
I thought you were avoiding a massacre
I thought you were answering a call of joy
I thought like one who thinks a repeated sorrow
And I think of you in this dying world
And I think of you and my heart breaks
There is a big apple waiting for your feet, my love

There is a big apple waiting for your feet, my love
A ship is sailing to New York