Ombligo - No Recomendable перевод на немецкий

Ombligo

Aquí todo es un caos
Hace falta tu mirada
Encontrarnos en algún lugar
Quiebra el mundo en una timbrada

Tú te pones a bailar
Alumbrando la comparsa
Si me besas en algún lugar
En el acto llegará
Mañana

Y me dejas, con las ganas
Sonriendo para todos pero no pa ti
Y no ves...
Toda tu magia.

Te beso y nace en el cuarto
Todo un jardín, un país, una línea llena en el ombligo perfecto de esta gran ciudad
Tu no piensas venir. yo no pienso ir, no me conoces aún, no te conozco aún
No se tú pero yo, soy feliz así!
Soy feliz así

Aquí está llegando el frío
Deberías de llegar
El invierno no es lo mismo
Ya sabes que diré
Si tú no estás

Si te pones a bailar
Alumbrando la comparsa
Si me besas en la oscuridad
En el acto llegar mañana
Y me dejas...
Con las ganas
Sonriendo para todo pero no pa ti...
Y no ves
Toda tu magia

Te beso y nace del cielo
Todo un jardín, un país
Una luna llena en el ombligo perfecto de esta gran ciudad

Tu no piensas venir, yo no pienso ir
No me conoces aún, no te conozco aún
No se tu pero yo, soy feliz así
Soy feliz así
Sabiendo que eres feliz

Nabel

Hier ist alles Chaos
Dein Blick wird dringend gebraucht
Treffen wir uns an einem Ort
Die Welt bricht am Klingeln entzwei

Du beginnst zu tanzen
Die Prozession erleuchtend
Wenn du mich wo küsst
Im selben Moment kommt
Morgen

Und du lässt mich in Verlangen
Lächelnd für alle, doch nicht für dich
Und du siehst nicht...
Deine ganze Magie.

Ich küsse dich und im Zimmer entsteht
Ein ganzer Garten, ein Land, ein Vollmond im perfekten Nabel dieser großen Stadt
Du willst nicht kommen. Ich will nicht gehen. Du kennst mich noch nicht. Ich kenne dich noch nicht
Weiß nicht von dir, doch ich bin glücklich so!
Ich bin glücklich so

Hier kommt die Kälte
Du solltest kommen
Winter ist nicht dasselbe
Du weißt, was ich sage
Wenn du nicht bist

Wenn du tanzen beginnst
Die Prozession erleuchtend
Wenn du mich in Dunkelheit küsst
Im selben Moment morgen ankommen
Und du lässt mich...
In Verlangen
Lächelnd für alle, doch nicht für dich...
Und du siehst nicht
Deine ganze Magie

Ich küsse dich und vom Himmel entsteht
Ein ganzer Garten, ein Land
Ein Vollmond im perfekten Nabel dieser großen Stadt

Du willst nicht kommen. Ich will nicht gehen
Du kennst mich noch nicht. Ich kenne dich noch nicht
Weiß nicht von dir, doch ich bin glücklich so
Ich bin glücklich so
Wissend, dass du glücklich bist