Текст и перевод песни No Recomendable - Pequeña Guerrillera de la Paz

Pequeña Guerrillera de la Paz

Dejame luchar a tu lado,
Dejame enrolarme en tu subversión,
Infiltrarme en tu pasado
Y mandame adelante en la incursión

Asesina a quema ropa,
Mi mentira y mi verdad
Y mandame siempre al frente
Para poderte respirar

Limpiaremos lo podrido
En nuestra sociedad
Empezaremos desde arriba
De seguro habrá fiesta nacional

Asesina a quema ropa
Mi mentira y mi verdad,
Y mandame siempre al frente para poderte demostrar
Que no tengo alas
Que no tengo miedo
Y que en mi partida abajito
Dice solo Edson

Que si tengo hambre
Que si tengo frio
Yo sé que a este gobierno eso
Le importa
Menos que un comino
Pero dejame saber que puedo hacer por ti
Mi pequeña guerrillera
De paz

Petite guérillère de la paix

Laisse-moi me battre à tes côtés,
Laisse-moi m'enrôler dans ta subversion,
M'infiltrer dans ton passé
Et envoie-moi en avant dans l'incursion

Tue à bout portant,
Mon mensonge et ma vérité
Et envoie-moi toujours en avant
Pour pouvoir te respirer

Nous nettoierons ce qui est pourri
Dans notre société
Nous commencerons par le haut
Il y aura sûrement une fête nationale

Tue à bout portant
Mon mensonge et ma vérité,
Et envoie-moi toujours en avant pour pouvoir te démontrer
Que je n'ai pas d'ailes
Que je n'ai pas peur
Et que dans mon départ tout en bas
Dit seulement Edson

Que si j'ai faim
Que si j'ai froid
Je sais que ce gouvernement
S'en fout
Moins qu'un cumin
Mais laisse-moi savoir ce que je peux faire pour toi
Ma petite guerrière
De la paix