Текст и перевод песни No Recomendable - Polo de Colores
Medio
desnuda
y
medio
en
broma
A
moitié
nue
et
à
moitié
en
plaisantant
Me
dijo
que
las
personas
no
deberìan
de
soñar
Tu
m'as
dit
que
les
gens
ne
devraient
pas
rêver
Con
amores
y
promesas
D'amour
et
de
promesses
Y
canciones
de
protesta
y
felices
al
final
Et
de
chansons
de
protestation
et
de
happy
end
Me
dijo
que
el
corazón
estaba
hecho
de
algo
más
que
músculos
y
sangre.
Tu
m'as
dit
que
le
cœur
était
fait
de
quelque
chose
de
plus
que
des
muscles
et
du
sang.
Y
me
dijo
por
favor,
por
un
acto
de
piedad
no
pidas
que
te
ame!!!!
Et
tu
m'as
dit
s'il
te
plaît,
par
un
acte
de
pitié,
ne
me
demande
pas
de
t'aimer
!!!!
Vamonos
antes
que
luego
no
podamos
irnos
Allons-y
avant
qu'on
ne
puisse
plus
partir
Antes
que
las
luces
caigan
y
hagamos
el
amor!
Avant
que
les
lumières
ne
baissent
et
qu'on
fasse
l'amour !
Antes
que
nuestros
recuerdos
se
hagan
más
oscuros
(y
es
seguro)
que
el
amor
Avant
que
nos
souvenirs
ne
deviennent
plus
sombres
(et
c'est
sûr)
que
l'amour
Esta
bastante
lejos
de
tú
y
yo
.
C'est
assez
loin
de
toi
et
de
moi.
Medio
en
serio
y
medio
loca
me
dijo
que
los
por
siempre
solo
durán
la
mitad
A
moitié
sérieusement
et
à
moitié
folle,
tu
m'as
dit
que
les
"pour
toujours"
ne
durent
que
la
moitié
Como
canto
de
sirena
como
fabula
de
esopo
como
que
llueva
maná
Comme
le
chant
des
sirènes,
comme
la
fable
d'Esope,
comme
la
pluie
de
manne
Y
prendió
el
ventilador
estabá
muerta
de
calor
mientras
se
desnudaba
Et
tu
as
allumé
le
ventilateur,
tu
étais
morte
de
chaud
pendant
que
tu
te
déshabillais
Y
me
dijo
por
favor,
por
un
acto
de
piedad
no
digas
que
me
amas!!!!
Et
tu
m'as
dit
s'il
te
plaît,
par
un
acte
de
pitié,
ne
dis
pas
que
tu
m'aimes !!!!
Vamonos
antes
que
luego
no
podamos
irnos
Allons-y
avant
qu'on
ne
puisse
plus
partir
Antes
que
las
luces
caigan
y
hagamos
el
amor!
Avant
que
les
lumières
ne
baissent
et
qu'on
fasse
l'amour !
Antes
que
nuestros
recuerdos
se
hagan
más
oscuros
(y
es
seguro)
que
el
amor
Avant
que
nos
souvenirs
ne
deviennent
plus
sombres
(et
c'est
sûr)
que
l'amour
Esta
bastante
lejos
de
tú
y
yo
.
C'est
assez
loin
de
toi
et
de
moi.
Оцените перевод
1
Estación Jorge Chávez
2 Estación Jorge Chávez - Remix
3 Léelo
4 Quizá Debí Pensar
5 Insomnio
6 Hoy Me Has Sacado de Tu Vida
7 Hoja en Blanco
8 Felicidad
9 Quinta - Remix
10 Polo de Colores - Remix
11 Mucho Más Que Dos
12 6 AM
13 Todo Está Bien
14 Quinta
15 Precoz
16 Polo de Colores
17 Oz
18 No Me Dejes Pensar
19 Del Degrot a la Oficina
20 Cusco
21 Cielo
22 Ahora Cantamos Nosotros
23 37
24 Mátalos a Todos
2 Estación Jorge Chávez - Remix
3 Léelo
4 Quizá Debí Pensar
5 Insomnio
6 Hoy Me Has Sacado de Tu Vida
7 Hoja en Blanco
8 Felicidad
9 Quinta - Remix
10 Polo de Colores - Remix
11 Mucho Más Que Dos
12 6 AM
13 Todo Está Bien
14 Quinta
15 Precoz
16 Polo de Colores
17 Oz
18 No Me Dejes Pensar
19 Del Degrot a la Oficina
20 Cusco
21 Cielo
22 Ahora Cantamos Nosotros
23 37
24 Mátalos a Todos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.