Текст и перевод песни No Recomendable - Río

Río

Yo alguna vez
Tuve a la mujer más adorable
De esas que tu crees que no existen
Pues yo la conocí!
Y me dirás
Del por qué ahora estoy llorando
Con una mano al aire y otra brindando
Siempre a su salud...!
Y río.
Cuando alguien me pregunta por su nombre
Tan sólo les miro y les sonrio
Ya sabes no se fingir
Y lloro.
Y lloro porque no se que decirme
No encuentro la memoria suficiente
Para retenerla aquí
Y río si!
Y río porque se que esta contenta
Quizás ahora en brazos de otros hijos
Quizás con otro amor.
(Salud pez, salud Hans)
Y la perdí!
Por que nunca supe valorarla
Nunca accedía sus reclamos
Sólo pensaba en mí
Y aunque tu
Creas que fue ella quien se iba
Nunca entenderás ni yo en la vida.
De porque la dejé ir
Y río!
Cuando alguien me pregunta por su nombre
Tan sólo les miro y les sonrio
Ya sabes no se fingir
Y lloro.
Y lloro por que no se que decirme
No encuentro la memoria suficiente
Para retenerla aquí
Y río si!
Y río por que se que esta contenta
Quizás ahora en brazo de otros hijos
Quizás.!
Quizás con otro amor.

Река

Я когда-то
Встретил самую восхитительную женщину
Из тех, о ком думаешь, что они не существуют
Да, я ее встретил!
И ты спросишь
Почему я сейчас плачу
Одна рука в воздухе, другая с бокалом
За ее здоровье...!
И смеюсь.
Когда меня кто-то спрашивает ее имя
Я молчу и просто улыбаюсь
Ты ведь знаешь, что я не умею притворяться
И плачу.
И плачу, потому что не знаю, что сказать
Не могу найти в памяти достаточно воспоминаний
Чтобы сохранить ее здесь
И смеюсь, да!
И смеюсь, потому что знаю, что она счастлива
Может быть, сейчас в объятиях других детей
Может быть, с другой любовью.
(За твое здоровье, peixe, за твое здоровье, Hans)
И я ее потерял!
Потому что я никогда не умел ценить ее
Никогда не шел навстречу ее просьбам
Думал только о себе
И хотя ты
Думаешь, что это она ушла
Ты никогда не поймешь, и я тоже никогда не пойму в жизни.
Почему я отпустил ее
И смеюсь!
Когда меня кто-то спрашивает ее имя
Я молчу и просто улыбаюсь
Ты ведь знаешь, что я не умею притворяться
И плачу.
И плачу, потому что не знаю, что сказать
Не могу найти в памяти достаточно воспоминаний
Чтобы сохранить ее здесь
И смеюсь, да!
И смеюсь, потому что знаю, что она счастлива
Может быть, сейчас в объятиях других детей
Может быть.!
Может быть, с другой любовью.