Текст и перевод песни No Recomendable - Sevilla

Sevilla

La encontre sonriendo
Vestida de blanco
Cantando canciones
Que no hablan de amor.
Sirviendo mas trago
Para el corazon
Me dejo en un altar
Por otra mejor
Yo le dije te amo
En esta cancion
Y no me escucho
Se quedo mirando la pared
De aquella banda
Los recuerdos no vividos
No se pueden devolver
Y no me digas que tal vez
No tienes las agallas de luchar
Por este amor, por tu amor
No te das cuenta que aqui nadie muere de amor.
Me tomo la mano, me dijo sonrie
La noche comienza, tan solos tu y yo
Me dijo Te Amo, lo creas o no
Me dejo que mas da...
Vino otra mejor
Me dijo Te Amo!
Con esta van dos, lo creas o no.
Me quede mirando la pared
Desde la cama
Los recuerdos que vivimos
No te los puedo contar
Y no me digas no te ame,
Si tienes las agallas de luchar
Por este amor, por tu amor
No te das cuenta que aqui
Nadie muere de amor.
Y podemos resucitar, volver atras
Tomar impulso, caminar
Esta noche no te vallas
Jamas...
Jamas...
La encontre sonriendo
Vestida de blanco
Cantando canciones
De un tal Nox

Севилья

Я нашел ее улыбающейся,
Одетой в белое,
Поющей песни,
В которых не было ни слова о любви.
Она подавала хмельные напитки,
Лечившие разбитые сердца,
Оставила меня у алтаря
Ради другой, лучшей.
Я говорил ей, что люблю,
В этой песне,
Но она не слушала,
Она продолжала смотреть на стену,
Ту, за которой была группа.
Воспоминания о том, чего не случилось,
Невозможно вернуть.
И не говори мне о "может быть",
У тебя нет смелости бороться
За эту любовь, за нашу любовь.
Ты не понимаешь, что здесь никто не умирает от любви.
Она взяла меня за руку и сказала: "Улыбнись,
Ночь только начинается, мы остались одни."
Она сказала мне: "Я люблю тебя, верь или нет",
Оставила меня, и какая разница...
Появилась другая, лучшая.
Она сказала мне: "Я люблю тебя!"
С этой уже две, верь или нет.
Я остался смотреть на стену
С кровати.
Воспоминания о том, что у нас было,
Я не могу тебе рассказать.
И не говори мне, что ты меня не любила,
Если у тебя есть смелость бороться
За эту любовь, за нашу любовь.
Ты не понимаешь, что здесь
Никто не умирает от любви.
И мы можем воскреснуть, вернуться назад,
Набраться сил, пойти дальше.
В эту ночь не уходи от меня,
Никогда...
Никогда...
Я нашел ее улыбающейся,
Одетой в белое,
Поющей песни
Какого-то Нокса.