Текст и перевод песни No Recomendable - Siempre Que Me Recuerdes
Siempre
que
me
recuerdes
Toujours
que
tu
te
souviennes
de
moi
Como
quien
quiere
olvidar
Comme
quelqu'un
qui
veut
oublier
Abrazalo
bien
fuerte
y
no
llores
Serre-le
fort
et
ne
pleure
pas
No
llores...
Ne
pleure
pas...
Al
final.
À
la
fin.
Siempre
que
me
recuerdes
Toujours
que
tu
te
souviennes
de
moi
Y
el
olvides
el
amor
Et
que
tu
oublies
l'amour
Asume
la
tristeza
digna
de
los
años
Assume
la
tristesse
digne
des
années
Si
en
tu
corazon
hay
dios
Si
dans
ton
cœur
il
y
a
Dieu
Siempre
que
me
recuerdes
Toujours
que
tu
te
souviennes
de
moi
Y
quieras
arrancarte
del
pecho
el
corazon
Et
que
tu
veuilles
t'arracher
le
cœur
de
la
poitrine
Sumarte
las
batallas
que
perdimos
tu
y
yo
Additionne
les
batailles
que
nous
avons
perdues,
toi
et
moi
Salir
de
vez
en
cuando
a
ver
si
hay
vida,
a
ver
si
hay
vida...
Sors
de
temps
en
temps
pour
voir
s'il
y
a
de
la
vie,
pour
voir
s'il
y
a
de
la
vie...
Yo
me
voy,
desnudo
como
casi
siempre
Je
m'en
vais,
nu
comme
presque
toujours
Sonriendo
como
casi
siempre
Souriant
comme
presque
toujours
Como
soy...
Comme
je
suis...
Siempre
que
me
recuerdes
Toujours
que
tu
te
souviennes
de
moi
Y
ya
no
puedas
mas
Et
que
tu
ne
puisses
plus
Resalta
la
locura
de
la
vida
y
no
llores
Souligne
la
folie
de
la
vie
et
ne
pleure
pas
Nunca
mas.
Jamais
plus.
Siempre
que
me
recuerdes
Toujours
que
tu
te
souviennes
de
moi
Y
el
olvides
el
amor
Et
que
tu
oublies
l'amour
Asume
la
tristeza
digna
de
los
años
Assume
la
tristesse
digne
des
années
Y
si
en
tu
corazon
hay
dios.
Et
si
dans
ton
cœur
il
y
a
Dieu.
Siempre
que
me
recuerdes
Toujours
que
tu
te
souviennes
de
moi
Y
quieras
arrancarte
del
pecho
el
corazon
Et
que
tu
veuilles
t'arracher
le
cœur
de
la
poitrine
Sumarte
las
batallas
que
perdimos
tu
y
yo
Additionne
les
batailles
que
nous
avons
perdues,
toi
et
moi
Salir
de
vez
en
cuando
a
ver
si
hay
vida,
a
ver
si
hay
vida...
Sors
de
temps
en
temps
pour
voir
s'il
y
a
de
la
vie,
pour
voir
s'il
y
a
de
la
vie...
Yo
me
voy,
desnudo
como
casi
siempre
Je
m'en
vais,
nu
comme
presque
toujours
Violento
como
casi
siempre
Violent
comme
presque
toujours
Menos
hoy...
Moins
aujourd'hui...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.