Volviendo en Sí - No Recomendable перевод на немецкий

Volviendo en Sí

Y ahora dices que que te vas, que lo nuestro se acabo, que es en vano estar luchando para que no muera el amor, el amoooooor.
Y ahora dices que no soy, el que yo queria ser, el hombre que tu esperabas y que hoy te toco perder (perdeeeer)

Y me despierto y solo grito de doloooor
Y trato de huir desnudo en medio de mi voz, en medio de mi voz!
Quizas estoy perdido, quizas solo estoy confundido, quizas estoy volviendo, en si...

Y yo ya no se que decir, palabras duras ante ti, me quedo petrificado y yo ya no se que sentir... sentir...

Y me despierto y solo grito de doloooor
Y trato de huir desnudo en medio de mi voz, en medio de mi voz! quizas estoy perdido, quizas solo estoy confundido, quizas estoy volviendo, en si...

Y me despierto y solo grito de doloooor
Entre sabas enredadas que no me hacen soñar, que no me hacen soñar!!

Quizas estoy perdido, quizas solo estoy confundido, quizas estoy volviendo, en sí...

Zur Besinnung kommend

Und jetzt sagst du, dass du gehst, dass unsere Zeit vorbei ist, dass es sinnlos ist zu kämpfen, damit die Liebe nicht stirbt, die Lieeeeeeeebe.
Und jetzt sagst du, ich sei nicht der, der ich sein wollte, der Mann, den du erwartet hast, und dass es dich trifft zu verlieren (verlieeeeeeren)

Und ich wache auf und schreie nur vor Schmerz
Versuche nackt inmitten meiner Stimme zu fliehen, inmitten meiner Stimme!
Vielleicht bin ich verloren, vielleicht nur verwirrt, vielleicht komme ich wieder zu mir, zu mir...

Und ich weiß nicht, was ich sagen soll, harte Worte vor dir, ich erstarrte und weiß nicht mehr was ich fühlen soll... fühlen...

Und ich wache auf und schreie nur vor Schmerz
Versuche nackt inmitten meiner Stimme zu fliehen! Vielleicht bin ich verloren, vielleicht nur verwirrt, vielleicht komme ich wieder zu mir, zu mir...

Und ich wache auf und schreie nur vor Schmerz
Unter verhedderten Laken, die mich nicht träumen lassen, die mich nicht träumen lassen!!

Vielleicht bin ich verloren, vielleicht nur verwirrt, vielleicht komme ich wieder zu mir, zu mir...