Текст и перевод песни No Recomendable - You And Me

You And Me

Tengo tantas ganas de saber de ti
Sobre todo que me digan que te has muerto
Me conformo si me dicen que ya no puedes salir
A los bares donde te estampe mis besos

Ha pasado un año y todo sigue igual
Soy un tonto y tú eres mi tontería
No me basta que te mueras necesito un poco más
También quiero que se mueran tus amigos

Y si no te mueres por lo menos
Bebe mucho, folla mucho, fuma muchos cigarritos
Y déjame en paz
Que no quiero verte por los bares desfilar

Y si no te mueres vete lejos
Tengo taquicardia que no puedo con mi alma
Que no me deja pensar
Que no quiero verte por los bares desfilar

Tengo tantas ganas de saber de ti
Que me creé un Facebook falso para seguirte en las actualizaciones
Y me conformo si me dicen que ya no puedes salir
A los bares donde te estampe mis besos

Ha pasado un año y ya te superé
De verdad que no te tengo rencor
Pero ojala que te mueras
Que se mueran todos los que estén contigo también
No me basta que te mueras
Necesito un poco más
También quiero que se mueran tus amigos

Y si no te mueres por lo menos
Bebe mucho, folla mucho, fuma muchos cigarritos
Y déjame en paz
Que no quiero verte por los bares desfilar

Y si no te mueres vete lejos
Tengo taquicardia que no puedo con mi alma
Que no me deja pensar
Que no quiero verte por los bares desfilar

Tengo tantas ganas de saber de ti

Toi et moi

J'ai tellement envie d'avoir de tes nouvelles
Surtout que l'on me dise que tu es mort
Je me contenterai de savoir que tu ne peux plus sortir
Dans les bars où j'ai imprimé mes baisers

Un an s'est écoulé et tout reste pareil
Je suis un idiot et toi, tu es ma bêtise
Il ne me suffit pas que tu meures, j'ai besoin de plus
Je veux aussi que tes amis meurent

Et si tu ne meurs pas, au moins
Bois beaucoup, baise beaucoup, fume beaucoup de cigarettes
Et laisse-moi tranquille
Car je ne veux pas te voir défiler dans les bars

Et si tu ne meurs pas, va-t'en loin
J'ai la tachycardie, je ne peux plus supporter mon âme
Elle ne me laisse pas penser
Que je ne veux pas te voir défiler dans les bars

J'ai tellement envie d'avoir de tes nouvelles
Que j'ai créé un faux Facebook pour te suivre dans les mises à jour
Et je me contenterai de savoir que tu ne peux plus sortir
Dans les bars où j'ai imprimé mes baisers

Un an s'est écoulé et je t'ai déjà oublié
Je n'ai vraiment aucune rancune contre toi
Mais j'espère que tu mourras
Que tous ceux qui sont avec toi meurent aussi
Il ne me suffit pas que tu meures
J'ai besoin de plus
Je veux aussi que tes amis meurent

Et si tu ne meurs pas, au moins
Bois beaucoup, baise beaucoup, fume beaucoup de cigarettes
Et laisse-moi tranquille
Car je ne veux pas te voir défiler dans les bars

Et si tu ne meurs pas, va-t'en loin
J'ai la tachycardie, je ne peux plus supporter mon âme
Elle ne me laisse pas penser
Que je ne veux pas te voir défiler dans les bars

J'ai tellement envie d'avoir de tes nouvelles