No Rome - Cashmoney - перевод текста песни на французский

A lot of people I know

Je connais beaucoup de gens

Or everyone, maybe

Ou tout le monde, peut-être

Just feels a great uselessness

Ressentent juste une grande inutilité

You just, I mean, you′re a human being

Tu es, je veux dire, tu es un être humain

And, and, uh, it's all so big, you know

Et, et, euh, tout est tellement grand, tu sais

The world is so big

Le monde est tellement grand

And there′s, and like everything is just so

Et il y a, et tout est tellement

Untouchable and unreachable

Intouchable et inaccessible

That they just wanna do something

Qu'ils veulent juste faire quelque chose

That they can be a part of

Dont ils peuvent faire partie

And they can, they can, like, mold

Et ils peuvent, ils peuvent, comme, modeler

And they can make

Et ils peuvent faire

Running, I go back

Je cours, je reviens en arrière

Running, I go back-back

Je cours, je reviens en arrière

Running, I go back

Je cours, je reviens en arrière

Running, run, run run

Je cours, je cours, je cours, je cours

Running, I go back

Je cours, je reviens en arrière

Running, I go back-back

Je cours, je reviens en arrière

Running, I go back

Je cours, je reviens en arrière

Running, I go back-back

Je cours, je reviens en arrière

Simmons my shoes and over me

Mes chaussures sont des Simmons et sur moi

All of my jeans mean much to me

Tous mes jeans me tiennent à cœur

I guess your time is luxury

Je suppose que ton temps est un luxe

We should rewind, pull back the seats

On devrait revenir en arrière, rabattre les sièges

But your chain so heavy

Mais ta chaîne est tellement lourde

Look still fine

Elle a toujours l'air bien

Head so messy

Ta tête est tellement en désordre

Give it some time

Donne-lui un peu de temps

Prada be the devil to my angel

Prada est le diable de mon ange

Take your shoes off, they must be painful

Enlève tes chaussures, elles doivent être douloureuses

Now

Maintenant

Only if you wanna go and do it

Seulement si tu veux y aller et le faire

I won't ever have to make you do it

Je n'aurai jamais à te faire le faire

Only if you wanna go and prove it

Seulement si tu veux y aller et le prouver

Promise me that you will never lie

Promets-moi que tu ne mentiras jamais

I could buy things that you would like

Je pourrais acheter des choses que tu aimerais

Dolce & Gabbana on a bag

Dolce & Gabbana sur un sac

Put Balenciaga on a cap

Mettre Balenciaga sur une casquette

You can push your boy to the side

Tu peux mettre ton mec de côté

You know I could a better guy

Tu sais que je pourrais être un meilleur mec

Double-Cs is hanging over you

Les doubles C sont suspendus au-dessus de toi

Only if you're telling me the truth

Seulement si tu me dis la vérité

I don′t really talk

Je ne parle pas vraiment

I′m the type to go into it

Je suis du genre à y aller

And I'm pretty much sure

Et je suis presque sûr

That you′re fucking with a minuteman

Que tu t'amoures d'un homme d'une minute

Every time he try to get it

Chaque fois qu'il essaie de l'obtenir

You stay, you stay intimate

Tu restes, tu restes intime

So much you can adore

Tant de choses que tu peux adorer

But you're over there losing it

Mais tu es en train de tout perdre

Well, baby, let me show you how I drive

Eh bien, bébé, laisse-moi te montrer comment je conduis

I can take you home on a Friday night

Je peux te ramener à la maison un vendredi soir

You can turn the lights off by your side

Tu peux éteindre les lumières à côté de toi

I guess that′s the way we like it

Je suppose que c'est comme ça qu'on aime ça

Promise me that you will never lie

Promets-moi que tu ne mentiras jamais

I could buy things that you would like

Je pourrais acheter des choses que tu aimerais

Dolce & Gabbana on a bag

Dolce & Gabbana sur un sac

Put Balenciaga on a cap

Mettre Balenciaga sur une casquette

You can push your boy to the side

Tu peux mettre ton mec de côté

You know I could a better guy

Tu sais que je pourrais être un meilleur mec

Double-Cs is hanging over you

Les doubles C sont suspendus au-dessus de toi

Only if you're telling me the truth

Seulement si tu me dis la vérité

Running, I go back

Je cours, je reviens en arrière

Running, I go back-back

Je cours, je reviens en arrière

Running, I go back

Je cours, je reviens en arrière

Running, run, run run

Je cours, je cours, je cours, je cours

Running, I go back

Je cours, je reviens en arrière

Running, I go back-back

Je cours, je reviens en arrière

Running, I go back

Je cours, je reviens en arrière

Promise me that you will never lie

Promets-moi que tu ne mentiras jamais

I could buy things that you would like

Je pourrais acheter des choses que tu aimerais

Dolce & Gabbana on a bag

Dolce & Gabbana sur un sac

Put Balenciaga on a cap

Mettre Balenciaga sur une casquette

You can push your boy to the side

Tu peux mettre ton mec de côté

You know I could a better guy

Tu sais que je pourrais être un meilleur mec

Double-Cs is hanging over you

Les doubles C sont suspendus au-dessus de toi

Only if you′re telling me the truth

Seulement si tu me dis la vérité

Running, I go back

Je cours, je reviens en arrière

Running, I go back-back

Je cours, je reviens en arrière

Running, I go back

Je cours, je reviens en arrière

Running, run, run run

Je cours, je cours, je cours, je cours

No Rome - Cashmoney

Текст и перевод песни No Rome - Cashmoney

Альбом