No Rome - Cashmoney - перевод текста песни на русский

A lot of people I know

Многие люди, которых я знаю,

Or everyone, maybe

Или все, возможно,

Just feels a great uselessness

Просто чувствуют себя ужасно бесполезными.

You just, I mean, you′re a human being

Ты просто, я имею в виду, ты человек,

And, and, uh, it's all so big, you know

И, и, э-э, все так масштабно, понимаешь?

The world is so big

Мир такой огромный,

And there′s, and like everything is just so

И есть, и как будто все так

Untouchable and unreachable

Недосягаемо и недостижимо,

That they just wanna do something

Что им просто хочется сделать что-то,

That they can be a part of

К чему они могут быть причастны,

And they can, they can, like, mold

И что они могут, могут, типа, формировать

And they can make

И что они могут создавать.

Running, I go back

Бегу, возвращаюсь,

Running, I go back-back

Бегу, возвращаюсь назад,

Running, I go back

Бегу, возвращаюсь,

Running, run, run run

Бегу, бегу, бегу, бегу,

Running, I go back

Бегу, возвращаюсь,

Running, I go back-back

Бегу, возвращаюсь назад,

Running, I go back

Бегу, возвращаюсь,

Running, I go back-back

Бегу, возвращаюсь назад.

Simmons my shoes and over me

Мои кроссовки Simmons и надо мной,

All of my jeans mean much to me

Все мои джинсы много значат для меня,

I guess your time is luxury

Полагаю, твое время — роскошь,

We should rewind, pull back the seats

Нам стоит перемотать назад, откинуть сиденья.

But your chain so heavy

Но твоя цепь такая тяжелая,

Look still fine

Выглядишь все еще прекрасно,

Head so messy

Голова такая растрепанная,

Give it some time

Дай ей немного времени.

Prada be the devil to my angel

Prada — дьявол для моего ангела,

Take your shoes off, they must be painful

Сними свои туфли, они, должно быть, жмут.

Now

Сейчас.

Only if you wanna go and do it

Только если ты хочешь пойти и сделать это,

I won't ever have to make you do it

Мне никогда не придется тебя заставлять,

Only if you wanna go and prove it

Только если ты хочешь пойти и доказать это.

Promise me that you will never lie

Пообещай мне, что никогда не солжешь,

I could buy things that you would like

Я мог бы купить вещи, которые тебе понравятся,

Dolce & Gabbana on a bag

Dolce & Gabbana на сумке,

Put Balenciaga on a cap

Balenciaga на кепке,

You can push your boy to the side

Ты можешь отшить своего парня,

You know I could a better guy

Ты знаешь, я мог бы быть лучше,

Double-Cs is hanging over you

Двойные C висят над тобой,

Only if you're telling me the truth

Только если ты говоришь мне правду.

I don′t really talk

Я не очень разговорчив,

I′m the type to go into it

Я из тех, кто сразу берется за дело,

And I'm pretty much sure

И я почти уверен,

That you′re fucking with a minuteman

Что ты связалась с быстрым парнем.

Every time he try to get it

Каждый раз, когда он пытается получить это,

You stay, you stay intimate

Ты остаешься, ты остаешься близкой,

So much you can adore

Так много всего, чем ты можешь восхищаться,

But you're over there losing it

Но ты там все теряешь.

Well, baby, let me show you how I drive

Ну, детка, позволь мне показать, как я вожу,

I can take you home on a Friday night

Я могу отвезти тебя домой в пятницу вечером,

You can turn the lights off by your side

Ты можешь выключить свет рядом с собой,

I guess that′s the way we like it

Думаю, нам так нравится.

Promise me that you will never lie

Пообещай мне, что никогда не солжешь,

I could buy things that you would like

Я мог бы купить вещи, которые тебе понравятся,

Dolce & Gabbana on a bag

Dolce & Gabbana на сумке,

Put Balenciaga on a cap

Balenciaga на кепке,

You can push your boy to the side

Ты можешь отшить своего парня,

You know I could a better guy

Ты знаешь, я мог бы быть лучше,

Double-Cs is hanging over you

Двойные C висят над тобой,

Only if you're telling me the truth

Только если ты говоришь мне правду.

Running, I go back

Бегу, возвращаюсь,

Running, I go back-back

Бегу, возвращаюсь назад,

Running, I go back

Бегу, возвращаюсь,

Running, run, run run

Бегу, бегу, бегу, бегу,

Running, I go back

Бегу, возвращаюсь,

Running, I go back-back

Бегу, возвращаюсь назад,

Running, I go back

Бегу, возвращаюсь.

Promise me that you will never lie

Пообещай мне, что никогда не солжешь,

I could buy things that you would like

Я мог бы купить вещи, которые тебе понравятся,

Dolce & Gabbana on a bag

Dolce & Gabbana на сумке,

Put Balenciaga on a cap

Balenciaga на кепке,

You can push your boy to the side

Ты можешь отшить своего парня,

You know I could a better guy

Ты знаешь, я мог бы быть лучше,

Double-Cs is hanging over you

Двойные C висят над тобой,

Only if you′re telling me the truth

Только если ты говоришь мне правду.

Running, I go back

Бегу, возвращаюсь,

Running, I go back-back

Бегу, возвращаюсь назад,

Running, I go back

Бегу, возвращаюсь,

Running, run, run run

Бегу, бегу, бегу, бегу.

No Rome - Cashmoney

Текст и перевод песни No Rome - Cashmoney

Альбом