Текст и перевод песни No Rules Clan - Música de Fondo

Música de Fondo

Estos somos nosotros los otros
Los que hacen rap del bueno con pocos corotos
Lo que me sale del escroto es esto y no se explica
Si es underground o de lo otro, (Usted lo clasifica)
Soy yo, el segundo del mayor nací un mes después de mayo
Señalado por caballo y porque todo lo rayo
Callo no tiene en las manos ya se fumó hasta los tallos
En vez de mermar le sube y en vez de hablar calló
Y digan yo que haría en estos días que no se confía
No esperar de nadie por bonito que sonría
Y no son tonterias, ni terapias sobre una historia propia
De lo que iba a ser, pero quedó en la inopia

El mejor videoclip es el que capta mi retina
Música de fondo la que adorna mi rutina
Cualkiera y Sison Beats, mi casa records la cocina
Propinan lo que opinan no una mísera propina
El mejor videoclip es el que capta mi retina
Música de fondo la que adorna mi rutina
Cualkiera y Sison Beats, mi casa records la cocina
Los que viven lo imaginan y después lo riman

Volvió el par que no tiene solución en la última página
Lastima no necesitamos giras
Cambiamos de ánimo como cambia en Medallo el clima
Una garganta que florece espinas
Y las escupe en cada track, en el rap no buscamos contacto
Si tenemos un contacto intacto con el rap, exacto
Nos dispararon tanto no con balas con afecto
Hasta que sufrimos el impacto, pactos
Que se rompen como burbujas al tacto
No somos perfectos efecto de no tener, excepto
Y no contar con tantos, solo con unos cuantos
Y este hip hop nato, que da pa' mucho rato

El mejor videoclip es el que capta mi retina
Música de fondo la que adorna mi rutina
Cualkiera y Sison Beats, mi casa records la cocina
Propinan lo que opinan no una mísera propina

El mejor videoclip es el que capta mi retina
Música de fondo la que adorna mi rutina
Cualkiera y Sison Beats, mi casa records la cocina
Los que viven lo imaginan y después lo riman

No Rules en las aceras
Sison y Cualkiera
Rap Nativo de la loma donde vivo
Mi Casa Records
Moebiuz
Protagonizo yo mi cinta y sin actores de reparto
Reparto y jarto rimas hasta que me harto

Musique de fond

C'est nous les autres
Ceux qui font du bon rap avec peu de moyens
Ce qui sort de mon scrotum, c'est ça et ça ne s'explique pas
Si c'est underground ou autre, (Tu le classes)
C'est moi, le deuxième du plus âgé, je suis né un mois après mai
Marqué par le cheval et parce que je raye tout
Il n'a pas de callosité sur les mains, il a fumé jusqu'aux tiges
Au lieu de diminuer, il augmente et au lieu de parler, il s'est tu
Et dis-moi ce que je ferais en ces jours où on ne se fait pas confiance
Ne t'attends à rien de personne, aussi beau que soit son sourire
Et ce ne sont pas des bêtises, ni des thérapies sur une histoire personnelle
De ce qu'il devait être, mais qui est resté dans l'oubli

Le meilleur clip vidéo est celui qui capte ma rétine
La musique de fond qui embellit ma routine
Cualkiera et Sison Beats, ma maison de disques est la cuisine
Ils donnent leur opinion, pas une maigre pitance
Le meilleur clip vidéo est celui qui capte ma rétine
La musique de fond qui embellit ma routine
Cualkiera et Sison Beats, ma maison de disques est la cuisine
Ceux qui vivent l'imaginent et le riment ensuite

Le duo qui n'a pas de solution est de retour à la dernière page
Dommage, on n'a pas besoin de tournées
On change d'humeur comme le climat change à Medellin
Une gorge qui fleurit d'épines
Et les crache dans chaque morceau, dans le rap, on ne cherche pas le contact
Si on a un contact intact avec le rap, c'est exact
On nous a tant tiré dessus, pas avec des balles, avec de l'affection
Jusqu'à ce qu'on subisse l'impact, les pactes
Qui se brisent comme des bulles au toucher
On n'est pas parfaits, effet de ne pas avoir, sauf
Et de ne pas compter avec autant de monde, seulement avec quelques-uns
Et ce hip hop né, qui en donne pour longtemps

Le meilleur clip vidéo est celui qui capte ma rétine
La musique de fond qui embellit ma routine
Cualkiera et Sison Beats, ma maison de disques est la cuisine
Ils donnent leur opinion, pas une maigre pitance

Le meilleur clip vidéo est celui qui capte ma rétine
La musique de fond qui embellit ma routine
Cualkiera et Sison Beats, ma maison de disques est la cuisine
Ceux qui vivent l'imaginent et le riment ensuite

No Rules sur les trottoirs
Sison et Cualkiera
Rap natif de la colline où je vis
Ma maison de disques
Moebiuz
Je suis le protagoniste de mon film et sans acteurs de soutien
Je distribue et je suis bourré de rimes jusqu'à ce que je sois rassasié