No Rules Clan - Música de Fondo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни No Rules Clan - Música de Fondo




Música de Fondo
Фоновая музыка
Estos somos nosotros los otros
Это мы, другие,
Los que hacen rap del bueno con pocos corotos
Те, кто делают хороший рэп с малым количеством примочек.
Lo que me sale del escroto es esto y no se explica
То, что выходит из моей головы это то, что не объяснить,
Si es underground o de lo otro, (Usted lo clasifica)
Андеграунд это или что-то другое (классифицируй сама).
Soy yo, el segundo del mayor nací un mes después de mayo
Это я, второй из старших, родился через месяц после мая,
Señalado por caballo y porque todo lo rayo
Отмеченный судьбой и тем, что всё сметаю.
Callo no tiene en las manos ya se fumó hasta los tallos
Молчания в руках не держит, уже скурил даже стебли,
En vez de mermar le sube y en vez de hablar calló
Вместо того, чтобы убавить, прибавляет, и вместо того, чтобы говорить, молчит.
Y digan yo que haría en estos días que no se confía
И скажи мне, что бы я делал в эти дни, когда никому нельзя доверять,
No esperar de nadie por bonito que sonría
Не ждать ничего ни от кого, как бы красиво он ни улыбался.
Y no son tonterias, ni terapias sobre una historia propia
И это не глупости, не терапия по поводу моей собственной истории,
De lo que iba a ser, pero quedó en la inopia
Того, чем должно было быть, но осталось в неизвестности.
El mejor videoclip es el que capta mi retina
Лучший видеоклип тот, что захватывает мой взгляд,
Música de fondo la que adorna mi rutina
Фоновая музыка та, что украшает мою рутину.
Cualkiera y Sison Beats, mi casa records la cocina
Cualkiera и Sison Beats, мой дом, records кухня,
Propinan lo que opinan no una mísera propina
Выдают то, что думают, а не жалкие чаевые.
El mejor videoclip es el que capta mi retina
Лучший видеоклип тот, что захватывает мой взгляд,
Música de fondo la que adorna mi rutina
Фоновая музыка та, что украшает мою рутину.
Cualkiera y Sison Beats, mi casa records la cocina
Cualkiera и Sison Beats, мой дом, records кухня,
Los que viven lo imaginan y después lo riman
Те, кто живут этим, представляют, а потом рифмуют.
Volvió el par que no tiene solución en la última página
Вернулась пара, которой нет решения на последней странице,
Lastima no necesitamos giras
К счастью, нам не нужны туры.
Cambiamos de ánimo como cambia en Medallo el clima
Меняем настроение, как меняется погода в Медельине,
Una garganta que florece espinas
Горло, которое цветёт шипами,
Y las escupe en cada track, en el rap no buscamos contacto
И выплёвывает их в каждом треке, в рэпе мы не ищем контакта.
Si tenemos un contacto intacto con el rap, exacto
Если у нас есть нетронутый контакт с рэпом, точно,
Nos dispararon tanto no con balas con afecto
В нас стреляли так много, не пулями, а любовью,
Hasta que sufrimos el impacto, pactos
Пока мы не испытали удар, пакты,
Que se rompen como burbujas al tacto
Которые лопаются как пузыри при прикосновении.
No somos perfectos efecto de no tener, excepto
Мы не идеальны, следствие того, что у нас нет ничего, кроме,
Y no contar con tantos, solo con unos cuantos
И не рассчитываем на многих, только на нескольких,
Y este hip hop nato, que da pa' mucho rato
И этот прирождённый хип-хоп, которого хватит надолго.
El mejor videoclip es el que capta mi retina
Лучший видеоклип тот, что захватывает мой взгляд,
Música de fondo la que adorna mi rutina
Фоновая музыка та, что украшает мою рутину.
Cualkiera y Sison Beats, mi casa records la cocina
Cualkiera и Sison Beats, мой дом, records кухня,
Propinan lo que opinan no una mísera propina
Выдают то, что думают, а не жалкие чаевые.
El mejor videoclip es el que capta mi retina
Лучший видеоклип тот, что захватывает мой взгляд,
Música de fondo la que adorna mi rutina
Фоновая музыка та, что украшает мою рутину.
Cualkiera y Sison Beats, mi casa records la cocina
Cualkiera и Sison Beats, мой дом, records кухня,
Los que viven lo imaginan y después lo riman
Те, кто живут этим, представляют, а потом рифмуют.
No Rules en las aceras
No Rules на тротуарах,
Sison y Cualkiera
Sison и Cualkiera,
Rap Nativo de la loma donde vivo
Нативный рэп с холма, где я живу,
Mi Casa Records
Mi Casa Records,
Moebiuz
Moebiuz,
Protagonizo yo mi cinta y sin actores de reparto
Я играю главную роль в своей ленте и без актёров второго плана,
Reparto y jarto rimas hasta que me harto
Делюсь и сыплю рифмами, пока не насыщусь.





Авторы: Diego Carvajal, Isaac Iglesias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.