No Rules Clan feat. El Arkeologo - Toto Rina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни No Rules Clan feat. El Arkeologo - Toto Rina




Toto Rina
Тота Рина
Hey you, grabó en la sala con el reverb del baño
Эй ты, записываешь в ванной комнате с эффектом реверберации
Bajo la cama las chanclas, en el nochero un buen moño
Под кроватью шлепанцы, на ночном столике хороший бантик
Soplo y miro los astros, ser del ritmo un maestro
Дую и смотрю на звезды, чтобы стать мастером ритма
Rapeo un día normal, no tus historietas de niño
Я читаю рэп о своем обычном дне, не о твоих детских сказках
Dale fuego al haze, no pago promo en Face
Подкури хейз, я не плачу за рекламу на Фейсбуке
No me hables de merca si no has parchado en La Place
Не говори мне о наркотиках, если ты не зависал в Ла Плейс
He escuchado bandidos que no cantan a la ley
Я слушал бандитов, которые не пели о законе
Vieja escuelas que no presumen de "back in the days"
Олдскульщики, которые не хвастаются, что они "вернулись в прошлое"
Como dicta la historia, suena el beat del turntable
Как и повествует история, звучит бит с вертушки
No vengas de Freddie Gibbs sin tener una de Paintball
Не приходи ко мне как Фредди Гиббс, не имея при себе пейнтбол
N R S la sigla, voy minando o en cicla
НРС - это аббревиатура, я добываю биткоины или езжу на велосипеде
Ando sobrio y sin chica y sin el sponsor de Avon
Я хожу трезвый, без девушки и без спонсорства от Эйвон
A nadie le debo porque a nadie me fía
Никому не должен, потому что мне никто не верит в долг
Aunque pasen en carro, peatón lleva la vía
Даже если они проезжают на машине, пешеход имеет приоритет
El calvo del genio tosco, aunque a veces sonría
Лысый с грубым гением, хотя иногда и улыбается
La que logró derretirme de corazón era fría
Та, которая смогла меня растопить, была холодна как лед
Las mismas fachas y el combete del ayer
Те же наряды и тусовки, что и вчера
Escuchamos a Pete Rock y no Peter Manjarrés
Мы слушаем Пита Рока, а не Питера Манхарреса
No peló el cobre, ni lo que cobré
Он не снял медные трубы и не рассказал мне, что он заработал
No me hacen falta los chorros para hablar como hombre
Мне не нужны пушки, чтобы говорить как мужчина
Si estoy aquí es por los regaños de mamá
Я здесь из-за ругани мамы
Desengaños de damas, el tiempo me reclama, que
Разочарования от женщин, время требует от меня, что
Si lo hago de otra manera no va a salir
Если я сделаю это иначе, то ничего не получится
Cuido mi porvenir pero no pienso en el mañana
Я занимаюсь своим будущим, но не думаю о завтрашнем дне
Pongo el culo en tierra, la mirada en beats
Я приземляюсь на землю, мой взгляд устремлен на биты
Yo no le dejó tierra a ningunas kicks
Я не оставляю ни единого шанса для ударов
Limpio el rap con crep protect
Я очищаю рэп с помощью защитного спрея
Reprogramando bars and loops a lo Boom Bap Project (Ah)
Перепрограммирую бары и лупы как Boom Bap Project (Ага)
Por la presa van todos como animales
Все идут как животные за добычей
De impostores me reservo sus derechos morales
Я сохраняю за собой право не общаться с самозванцами
No necesito éxito ni una vida con crédito
Мне не нужны успех или жизнь в кредит
Si sigo exquisito pa' ponchártela en los finales
Если я продолжу, то красиво тебя добью





Авторы: Diego Carvajal Martínez, Isaac Iglesias Ramírez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.