Текст и перевод песни No Te Va Gustar feat. Fernando Ruiz Diaz - Mil Días - En Vivo
Mil Días - En Vivo
Тысяча дней - в живую
Fueron
tres
años
y
mil
días
hasta
acá
Прошло
три
года
и
тысяча
дней
до
этого
момента
Era
tarde
todavía,
otra
noche
no
te
ví
Ещё
не
поздно,
сегодня
я
тебя
снова
не
увижу
Y
tu
foto
me
gritaba,
pero
no
te
oí
И
твоя
фотография
кричит
на
меня,
но
я
тебя
не
слышу
No
voy
a
perder,
ya
me
di
cuenta
que
estoy
muy
lejos
Я
не
проиграю,
я
уже
понял,
что
я
очень
далеко
Si
no
lo
borré
fue
para
no
volver
Если
я
тебя
не
забыл,
то
это
чтобы
не
возвращаться
Cierto
es
que
entonces
perseguía
la
ilusión
Действительно,
тогда
я
гнался
за
иллюзией
Compartir
toda
la
vida
en
la
misma
dirección
Прожить
всю
жизнь
вместе
в
одном
направлении
Encontrarle
una
salida
a
tanta
confusión
Найти
выход
из
всей
этой
путаницы
No
voy
a
perder,
ya
me
di
cuenta
que
estoy
muy
lejos
Я
не
проиграю,
я
уже
понял,
что
я
очень
далеко
Si
no
lo
borré
fue
para
no
volver
Если
я
тебя
не
забыл,
то
это
чтобы
не
возвращаться
Vas
a
ver,
sin
marcha
atrás
voy
a
correr
Увидишь,
я
побегу,
не
оглядываясь
Y
nunca
mas
repetiré
pasos
tristes,
ya
no
mas
И
я
больше
никогда
не
повторю
печальных
шагов,
никогда
больше
No
voy
a
perder,
ya
me
di
cuenta
que
estoy
muy
lejos
Я
не
проиграю,
я
уже
понял,
что
я
очень
далеко
Si
no
lo
borré
fue
para
no
volver
Если
я
тебя
не
забыл,
то
это
чтобы
не
возвращаться
Vas
a
ver,
sin
marcha
atrás
voy
a
correr
Увидишь,
я
побегу,
не
оглядываясь
Y
nunca
mas
repetiré
И
я
больше
никогда
не
повторю
Vas
a
ver,
sin
marcha
atrás
voy
a
correr
Увидишь,
я
побегу,
не
оглядываясь
Y
nunca
mas
repetiré
pasos
tristes.
И
я
больше
никогда
не
повторю
печальных
шагов.
Ya
no
mas,
nunca
mas,
ya
no
mas...
Никогда
больше,
никогда
больше,
никогда
больше...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martin Jose Gil Garcia, Pablo Coniberti Mundy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.