Текст и перевод песни No Te Va Gustar feat. Gabriel Peluffo - Hijo de las Armas
Hijo de las Armas
Сын оружия
Te
detuviste
a
pensar
Задумайся
однажды,
De
nacer
en
su
lugar
Как
было
бы
оказаться
на
его
месте.
Si
solo
sintieras
frío
Если
бы
ты
ощущал
только
холод,
Poder
morir
o
matar.
И
был
вынужден
убивать
или
умирать.
Que
ya
no
te
importe
nada,
que
nada
te
venga
bien.
Чтобы
ничто
тебя
не
трогало,
ничто
не
радовало.
O
bien
terminar
con
todo
poniendo
el
caño
en
tu
sien.
Или
покончить
со
всем,
приставив
дуло
к
виску.
Yo
no
elegí
este
calvario
Я
не
выбирал
эти
мучения,
Yo
no
nací
sin
el
alma
Я
не
родился
бездушным.
Solo
me
aprieta
la
vida
Меня
просто
душит
жизнь,
Soy
el
hijo
de
las
armas.
Я
— сын
оружия.
Voy
a
sacarte
los
ojos
y
subir
hasta
caer,
Я
вырву
тебе
глаза
и
полезу
вверх,
пока
не
упаду,
Volver
a
mi
casa
solo
Вернусь
домой
совсем
один,
No
queda
nada
por
ver.
Больше
нечего
видеть.
Las
verdades
de
mi
mundo
Правда
моего
мира
Hacen
que
empiece
a
desear
Вызывает
желание,
Que
si
llega
la
mañana
Чтобы
с
приходом
утра
No
me
pueda
despertar.
Я
не
проснулся.
Yo
no
elegí
este
calvario
Я
не
выбирал
эти
мучения,
Yo
no
nací
sin
el
alma
Я
не
родился
бездушным.
Solo
me
aprieta
la
vida
Меня
просто
душит
жизнь,
Soy
el
hijo
de
las
armas.
Я
— сын
оружия.
Nadie
tiene
la
respuesta
Ни
у
кого
нет
ответа,
Más
violencia
más
temor,
Только
больше
насилия,
больше
страха.
Detrás
de
todo
hay
un
niño
За
всем
этим
прячется
ребенок,
Que
se
muere
de
dolor.
Который
умирает
от
боли.
Yo
no
elegí
este
calvario
Я
не
выбирал
эти
мучения,
Yo
no
nací
sin
el
alma
Я
не
родился
бездушным.
Solo
me
aprieta
la
vida
Меня
просто
душит
жизнь,
Soy
el
hijo
de
las
armas
Я
— сын
оружия.
Yo
no
elegí
este
calvario
Я
не
выбирал
эти
мучения,
Yo
no
nací
sin
el
alma
Я
не
родился
бездушным.
Solo
me
aprieta
la
vida
Меня
просто
душит
жизнь,
Soy
el
hijo
de
las
armas
Я
— сын
оружия.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emiliano German Brancciari Amarillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.