Текст и перевод песни No Te Va Gustar - Como Un Animal

Como Un Animal

Es probable que tengan razón en todo
Corremos detrás de un impulso
Es adorable tener ese don
No hay modo

Hoy no va a cambiar mi discurso
Y yo te digo esta vez

No nos salva nadie
De lo que vamos a hacer
Y que todos hablen
De un problema mayor
Somos responsables
Pero, qué hermoso es arder

Todo lo otro no tiene valor
No miento
Y este calor en el pecho
Me hace pensar que no hay solución, lo siento

Y que llegue el fuego hasta el techo
Y yo te digo esta vez

No nos salva nadie
De lo que vamos a hacer
Y que todos hablen
De un problema mayor
Somos responsables
Pero, qué hermoso es arder

Hoy me vas a enloquecer
Se escucha el ruido desde afuera
Y que vengan a golpear la puerta
No van a poder pasar y si lo logran, me encuentran
Como un animal con los ojos dados vuelta
Y yo te digo esta vez

No nos salva nadie
De lo que vamos a hacer
Y que todos hablen
De un problema mayor
Somos responsables

No nos salva nadie
Y que todos hablen
Somos responsables (ah)
Pero, pero, qué hermoso es arder

Comme Un Animal

Il est probable qu'ils aient raison sur tout
On court après un élan
C'est adorable d'avoir ce don
Il n'y a pas de moyen

Aujourd'hui, mon discours ne changera pas
Et je te le dis cette fois

Personne ne nous sauve
De ce que nous allons faire
Et que tout le monde parle
D'un problème plus grand
Nous sommes responsables
Mais, comme c'est beau de brûler

Tout le reste n'a aucune valeur
Je ne mens pas
Et cette chaleur dans ma poitrine
Me fait penser qu'il n'y a pas de solution, je suis désolé

Et que le feu atteigne le plafond
Et je te le dis cette fois

Personne ne nous sauve
De ce que nous allons faire
Et que tout le monde parle
D'un problème plus grand
Nous sommes responsables
Mais, comme c'est beau de brûler

Tu vas me rendre fou aujourd'hui
On entend le bruit de l'extérieur
Et qu'ils viennent frapper à la porte
Ils ne pourront pas passer et s'ils y arrivent, ils me trouveront
Comme un animal avec les yeux retournés
Et je te le dis cette fois

Personne ne nous sauve
De ce que nous allons faire
Et que tout le monde parle
D'un problème plus grand
Nous sommes responsables

Personne ne nous sauve
Et que tout le monde parle
Nous sommes responsables (ah)
Mais, mais, comme c'est beau de brûler