Текст и перевод песни No Te Va Gustar - Dejo Atrás
Dejo Atrás
Я оставляю позади
Son
los
momentos
de
oscuridad
Тёмные
времена:
Los
que
terminan
definiendo
Они
определяют
нас.
Que
esas
heridas
van
a
sanar
Раны
заживут,
Y
las
espinas
van
cayendo
Тернии
осыплются.
Hace
tanto
que
ya
no
soy
yo
Я
давно
уже
не
я,
En
silencio
sin
perder
la
voz
Молчание
— мой
голос.
Lo
que
siento
y
no
puedo
decir
Чувства,
что
молчу
я,
Me
quema
el
cuerpo
Жгут
тело.
Como
el
cuerpo
de
una
mariposa
Бабочкой
я
стану,
Traigo
estos
colores
pero
dejo
atrás
Я
оставляю
краски,
но
я
оставляю
Un
envase
y
un
montón
de
cosas
que
se
van
Пустой
футляр
и
много
ненужного,
что
исчезнет.
No
me
resigno,
vuelvo
a
buscar
Я
не
сдаюсь,
я
снова
ищу,
La
revancha,
el
fuego
y
mi
lugar
Реванш,
огонь
и
своё
место.
Hace
tanto
que
ya
no
soy
yo
Я
давно
уже
не
я,
En
silencio
sin
perder
la
voz
Молчание
— мой
голос.
Lo
que
siento
y
no
puedo
decir
Чувства,
что
молчу
я,
Me
quema
el
cuerpo
Жгут
тело.
Voy
sobre
mis
pasos
Я
иду
по
своим
следам,
Para
volver
a
soñar
Чтобы
снова
мечтать,
Quiero
dormirme
en
tus
brazos
Хочу
уснуть
в
твоих
объятиях.
Hace
tanto
que
ya
no
soy
yo
Я
давно
уже
не
я,
En
silencio
sin
perder
la
voz
Молчание
— мой
голос.
Lo
que
siento
y
no
puedo
decir
Чувства,
что
молчу
я,
Me
quema
el
cuerpo
Жгут
тело,
Pero
creo
que
me
equivoqué
Но
кажется,
я
ошибался,
Avanzando
sin
retroceder
Идя
вперёд,
не
отступая,
Tengo
al
menos
una
chance
más
y
estoy
despierto.
У
меня
есть
ещё
один
шанс,
и
я
проснулся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emiliano Brancciari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.