No Te Va Gustar - Fuera de Control (Live) [Bonus Track] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни No Te Va Gustar - Fuera de Control (Live) [Bonus Track]




Fuera de Control (Live) [Bonus Track]
Вне контроля (Live) [Бонус трек]
Fuera de control, fuera de control
Вне контроля, вне контроля,
Si se diera cuenta que la vida es corta
Если бы ты поняла, что жизнь коротка,
Puede ser que dure menos que esta canción
Она может быть короче, чем эта песня,
Y ver lo importante que son ciertas cosas
И увидела бы, как важны некоторые вещи.
Si no se preocupara por tener la razón
Если бы ты не переживала о том, чтобы быть правой,
Si no se esforzara por hacerse el normal
Если бы ты не старалась казаться нормальной,
Qué vida tendría.
Какой бы у тебя была жизнь.
Si no prefiriera estar en otro lugar
Если бы ты не мечтала быть в другом месте,
No creo que tampoco le sirva
Не думаю, что это тебе помогло бы,
No sería como es, no vería como ve
Ты не была бы такой, какой ты есть, не видела бы то, что видишь,
Qué contento viviría
Как бы ты счастливо жила.
Si no se esforzara por hacerse el normal
Если бы ты не старалась казаться нормальной,
Qué vida tendría.
Какой бы у тебя была жизнь.
Es mejor estar
Лучше быть
Fuera de control, fuera de control,
Вне контроля, вне контроля,
Fuera de control, fuera de control
Вне контроля, вне контроля.
Sin estar atado a lo material
Не привязанной к материальному,
Sin miedo a lo que digan
Не боясь того, что скажут,
No sería como es, no vería como ve
Ты не была бы такой, какой ты есть, не видела бы то, что видишь,
Qué contento viviría
Как бы ты счастливо жила.
Si no se esforzara por hacerse el normal
Если бы ты не старалась казаться нормальной,
Qué vida tendría
Какой бы у тебя была жизнь.
Si total lo que el destino te dé...
Ведь в конечном счете, что судьба тебе даст...
El destino te lo quita y es mejor estar
Судьба у тебя заберет, и лучше быть
Fuera de control, fuera de control
Вне контроля, вне контроля,
Fuera de control, fuera de control
Вне контроля, вне контроля.
Y es mejor estar...
И лучше быть...





Авторы: Emiliano German Brancciari Amarillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.