Los indiferentes - No Te Va Gustar перевод на немецкий

Los indiferentes

Algo te pasó
Yo no tengo duda
Me las despejaste ayer
Si quedaba alguna

¿A quién defendes?
¿Cuáles son tus miedos?
Explicale vos si querés
Porque yo no puedo

Algo más debe haber
Porque no te entiendo
Todo está tan claro, sabés
Tan claro...

Yo no entiendo como podés, pensar
Si te volaron la cabeza,
Vos no podés pensar, que no tenés
Nada que hacer

Solo con tu decisión
Terminaba el duelo
Era la oportunidad
De seguir tu vuelo

Algo más debe haber
Porque no te entiendo
Todo está tan claro, sabés
Tan claro...

Yo no entiendo como podés, pensar
Si te volaron la cabeza,
Vos no podés pensar, que no tenés
Nada que hacer

Die Gleichgültigen

Etwas ist dir passiert
Ich habe keinen Zweifel
Du hast sie mir gestern ausgeräumt
Falls noch welche übrig waren

Wen verteidigst du?
Was sind deine Ängste?
Erklär du es, wenn du willst
Denn ich kann es nicht

Da muss noch etwas sein
Denn ich verstehe dich nicht
Alles ist so klar, weißt du
So klar...

Ich verstehe nicht, wie du denken kannst
Wenn sie dir den Kopf verdreht haben,
Du kannst nicht denken, dass du nichts
zu tun hast

Allein mit deiner Entscheidung
Endete der Kampf
Es war die Gelegenheit
Deinen Flug fortzusetzen

Da muss noch etwas sein
Denn ich verstehe dich nicht
Alles ist so klar, weißt du
So klar...

Ich verstehe nicht, wie du denken kannst
Wenn sie dir den Kopf verdreht haben,
Du kannst nicht denken, dass du nichts
zu tun hast