Текст и перевод песни No Te Va Gustar - Los indiferentes

Los indiferentes

Algo te pasó
Yo no tengo duda
Me las despejaste ayer
Si quedaba alguna

¿A quién defendes?
¿Cuáles son tus miedos?
Explicale vos si querés
Porque yo no puedo

Algo más debe haber
Porque no te entiendo
Todo está tan claro, sabés
Tan claro...

Yo no entiendo como podés, pensar
Si te volaron la cabeza,
Vos no podés pensar, que no tenés
Nada que hacer

Solo con tu decisión
Terminaba el duelo
Era la oportunidad
De seguir tu vuelo

Algo más debe haber
Porque no te entiendo
Todo está tan claro, sabés
Tan claro...

Yo no entiendo como podés, pensar
Si te volaron la cabeza,
Vos no podés pensar, que no tenés
Nada que hacer

Les indifférents

Quelque chose t'est arrivé
J'en suis sûr
Tu m'as tout éclairci hier
S'il en restait un doute

Qui défends-tu ?
Quelles sont tes peurs ?
Explique-le toi-même si tu veux
Parce que moi, je ne peux pas

Il doit y avoir autre chose
Parce que je ne te comprends pas
Tout est si clair, tu sais
Si clair...

Je ne comprends pas comment tu peux, penser
Si on t'a fait exploser la tête,
Tu ne peux pas penser, que tu n'as
Rien à faire

Seule ta décision
Mettait fin au deuil
C'était l'occasion
De suivre ton vol

Il doit y avoir autre chose
Parce que je ne te comprends pas
Tout est si clair, tu sais
Si clair...

Je ne comprends pas comment tu peux, penser
Si on t'a fait exploser la tête,
Tu ne peux pas penser, que tu n'as
Rien à faire