Текст и перевод песни No Te Va Gustar - Memorias del olvido

Memorias del olvido

Me pasaron tantas cosas
Y no me acuerdo de nada
Solo del viento y tus ojos
De llorar a carcajadas

No sé cuánto habrá pasado
Desde cuando te leía
Nunca quise darme cuenta
Que no era idea mía

Hoy no es que rompa cadenas
Solo me doy por vencido
Y te perdono por todo
Por venir y haberte ido

Si la pena se supera
A mí me importa muy poco
No esperaba que así fuera, mi amor
Si aún sueño que te toco (Oh-oh-oh)

No sé de un tiempo a esta parte
No entiendo cómo pude desarmarme

Me sobraron tantas cosas
Que no pude darte a tiempo
O, tal vez, nunca exististe
Fuiste mi mejor invento

Hoy mis ojos no te ven
Hoy mi boca no te nombra
Nadie sabe qué me hiciste, mi amor
Solo mi cuerpo y tu sombra (Ah-ah-ah-ah)

No sé de un tiempo a esta parte
No entiendo cómo pude desarmarme

Yo no sé de un tiempo a esta parte
No entiendo cómo pude desarmarme o cómo terminó

No, no, no, no
O cómo terminó

Воспоминания о забвении

Со мной столько всего случилось,
А я ничего не помню.
Только ветер и твои глаза,
Слезы, переходящие в безудержный смех.

Не знаю, сколько времени прошло
С тех пор, как я читал тебе,
Никогда не хотел понимать,
Что это были не мои мысли.

Сегодня я не рву цепи,
Просто сдаюсь.
И прощаю тебя за всё,
За то, что пришла и ушла.

Если можно справиться с болью,
Мне всё равно.
Я не ожидал, что так будет, любовь моя,
Если я всё ещё вижу во сне, как касаюсь тебя (О-о-о).

Не знаю, с каких пор
Не понимаю, как я мог так разрушиться.

У меня осталось так много,
Чего я не смог тебе дать вовремя.
Или, может быть, тебя никогда не существовало,
Ты была моим лучшим вымыслом.

Сегодня мои глаза тебя не видят,
Сегодня мои губы не произносят твоего имени.
Никто не знает, что ты со мной сделала, любовь моя,
Только моё тело и твоя тень (А-а-а-а).

Не знаю, с каких пор
Не понимаю, как я мог так разрушиться.

Я не знаю, с каких пор
Не понимаю, как я мог так разрушиться или как всё закончилось.

Нет, нет, нет, нет
Или как всё закончилось.